勤勤

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
勤勤
[qín qín]
attentive
仔细 有眼力见儿 细心 细细 周到 殷勤 关怀 勤恳 献殷勤 用心
solicitous
无事献殷勤,非奸即盗 大尾巴狼
earnest
殷殷 稳重 殷切 认真 剀切 恳切 正儿八经 正儿八板 拳拳 郑重 严肃 谆谆 订金 保证金 定洋 定钱 较真 一本正经 语重心长 苦口婆心 三顾茅庐 煞有介事 寄语
sincere
至诚 实诚 诚挚 真率 笃实 赤子之心 厚道 挚切 实心 由衷 虔诚 勤恳 真切 真挚 实意 挚诚 拳拳 老实 深切 诚恳
简体中文>英语, CC-CEDICT
勤勤
qínqín
形 〈书〉
1   earnest; cordial; sincere
2   eagerly attentive; solicitous:
- 雅意勤勤,至为感荷。 I am much obliged to you for your kind consideration.
- 简体中文>英语, 汉英词典
勤勤
qínqín
〈书 fml.〉形容诚恳或殷勤 {attentive; solicitous; considerate; sincere}:
- 雅意~。 {your kind consideration}
简体中文>英语, 现代汉语词典
勤勤
qínqín
<书>
earnest; cordial; sincere
eagerly attentive; solicitous
- 简体中文>英语, 汉英大词典