諄諄 谆谆
[zhūn zhūn]
earnest
⇒ 殷殷 稳重 殷 殷切 认真 剀切 谆 惓 恳切 正儿八经 正儿八板 拳拳 恳 勤勤 郑重 严肃 订金 保证金 定洋 定钱 较真 一本正经 语重心长 苦口婆心 三顾茅庐 煞有介事 寄语
devoted
⇒ 忠 耿耿 一往情深 忠诚 赤诚 笃爱 忠心耿耿 相亲相爱 掏心掏肺 并蒂莲 守职 孝顺 爱岗敬业 志同道合 流量明星 红学
tireless
⇒ 不倦 孜孜以求 诲人不倦
sincere
⇒ 至诚 实诚 亶 悃 诚挚 诚 真率 愫 笃实 赤子之心 厚道 挚切 实心 勤勤 谆 由衷 蒙 恂 虔诚 勤恳 谌 愊 悾 真切 真挚 实意 挚诚 拳拳 慥 老实 深切 挚 诚恳
assiduous
⇒ 崭劲 孜孜不倦 刻苦 勤恳 勤勤恳恳 兢兢业业 勤苦 孜孜 百般巴结 刻意求工 刻苦耐劳 出满勤，干满点 业精于勤
谆谆
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
谆谆
zhūnzhūn
形 〈书〉 earnest and tireless:
- 谆谆告诫 repeated admonishment; tirelessly exhort; repeated warnings
- 谆谆教导 earnest and tireless teaching
zhūnzhūn
形 〈书〉 earnest and tireless:
- 谆谆告诫 repeated admonishment; tirelessly exhort; repeated warnings
- 谆谆教导 earnest and tireless teaching
- 简体中文>英语, 汉英词典
谆谆
zhūnzhūn
形容恳切教导 {earnest and tireless}:
- ～告诫 {repeatedly admonish; tirelessly exhort}
- ～嘱咐 {give earnest exhortations}
- 言者～, 听者藐藐(说的人很诚恳,听的人却不放在心上)。 {The speaker is in earnest, but his listeners are indifferent. or The words are earnest, but fall on deaf ears.}
zhūnzhūn
形容恳切教导 {earnest and tireless}:
- ～告诫 {repeatedly admonish; tirelessly exhort}
- ～嘱咐 {give earnest exhortations}
- 言者～, 听者藐藐(说的人很诚恳,听的人却不放在心上)。 {The speaker is in earnest, but his listeners are indifferent. or The words are earnest, but fall on deaf ears.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
谆谆
zhūnzhūn
形 earnest and sincere
- 谆谆告诫 repeatedly admonish; tirelessly exhort
- 谆谆教导 earnestly and tirelessly instruct
- 谆谆教诲要尊敬长者 inculcate respect for elders
zhūnzhūn
形 earnest and sincere
- 谆谆告诫 repeatedly admonish; tirelessly exhort
- 谆谆教导 earnestly and tirelessly instruct
- 谆谆教诲要尊敬长者 inculcate respect for elders
- 简体中文>英语, 汉英大词典
