机缘

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
機緣 机缘
[jī yuán]
chance
偶然性 因缘 机会 际会 偶然 偶然事件 附带 刚巧 正好 恰巧 末班车 碰巧 无缘 一线生机 赶上 不期而遇 良机 机运 正巧 幸事 赌局 恰遇 没戏 偶遇 落空 万一 坐失良机 凑巧
opportunity
契机 因缘 机会 际会 时机 机遇 际遇 商机 先机 机会成本 茬口 就业机会 顺风车 良辰吉日 出路 机运 良机 生机 乘势 坐失 无缘 乘机 机不可失,时不再来 乘隙 戎机 钻空子 趁机 交臂失之 趁势 趁便
destiny
天时 天数 气数 命运 缘分 定数 运数 历数 天命 应运 不是冤家不聚头 应运而生 劫数难逃
简体中文>英语, CC-CEDICT
机缘
jīyuán
名 good luck; lucky chance:
- 机缘凑巧 as luck would have it; by a lucky coincidence; by chance
- 一个偶然的机缘,我和她相识了。 I met her because of a lucky coincidence.
- 机缘论 occasionalism
- 简体中文>英语, 汉英词典
机缘
jīyuán
机会和缘分 {good luck or chance}:
- ~凑巧。 {as luck would have it}
简体中文>英语, 现代汉语词典
机缘
jīyuán
chance and opportunity; good luck; lucky chance
- 机缘凑巧 as luck would have it; by a lucky coincidence; by chance
- 机缘让我们再次相遇。 Chance let us meet again.
机缘论
jīyuánlùn
<哲学> occasionalism
- 简体中文>英语, 汉英大词典
机缘
/jīyuán/
good luck
简体中文>英语, 简明汉英词典