趁便
[chèn biàn]
to take the opportunity
⇒ 乘机
in passing
⇒ 顺带 附带 随手 顺势 顺手 顺便 信手 搭便 倾盖 顺访 走马观花 哀江南赋
趁便
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
趁便
chèn//biàn
动 when it is convenient; at one's convenience:
- 你回去的时候，趁便给我带个口信。 When you go back would you take a message for me?
- 我回来的路上趁便去书店看了看。 I stopped at the bookstore on my way home.
chèn//biàn
动 when it is convenient; at one's convenience:
- 你回去的时候，趁便给我带个口信。 When you go back would you take a message for me?
- 我回来的路上趁便去书店看了看。 I stopped at the bookstore on my way home.
- 简体中文>英语, 汉英词典
趁便
chèn∥biàn顺便 {by the way; at one's convenience; when it is convenient}:
- 你回家的时候,～给我带个口信。 {Would you please deliver a message for me when you arrive home?}
chèn∥biàn顺便 {by the way; at one's convenience; when it is convenient}:
- 你回家的时候,～给我带个口信。 {Would you please deliver a message for me when you arrive home?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
趁便
chènbiàn
副 at one's convenience; when it is convenient; taking advantage of the occasion
- 我们进城时趁便看了场电影。 We took the opportunity to take in a film when we were in town.
- 在回家的路上我趁便去看了一位老朋友。 I called on/visited an old friend of mine on my way home.
chènbiàn
副 at one's convenience; when it is convenient; taking advantage of the occasion
- 我们进城时趁便看了场电影。 We took the opportunity to take in a film when we were in town.
- 在回家的路上我趁便去看了一位老朋友。 I called on/visited an old friend of mine on my way home.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
