命運 命运
[mìngyùn]
fate; destiny
⇒ 天数 缘 运 时运 运道 气数 命 命理 运命 死活 天命 祸福吉凶 逆运 苦命 劫数 果报 颓运 命中注定 命途 时运不济 撞运气 天机 时乖命蹇 有缘 国运 坐以待毙 垫背 姻缘 苟且 生老病死 节哀顺变 魁星 天时 缘分 定数 运数 机缘 历数 应运 不是冤家不聚头 应运而生 劫数难逃
CL:個|个[gè]
命运
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
命运
mìngyùn
名
1 (also 命数) destiny; fate; lot:
- 悲惨的命运 tragic lot
2 trend of development; tendency of change:
- 国家的前途和命运 future and destiny of the state
mìngyùn
名
1 (also 命数) destiny; fate; lot:
- 悲惨的命运 tragic lot
2 trend of development; tendency of change:
- 国家的前途和命运 future and destiny of the state
- 简体中文>英语, 汉英词典
命运
【所属学科】 遗传学→发育遗传学
【英文术语】fate
【定 义】 发育过程中，细胞将分化成的细胞类型。
【所属学科】 遗传学→发育遗传学
【英文术语】fate
【定 义】 发育过程中，细胞将分化成的细胞类型。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
命运
mìngyùn
1. 指生死、贫富和一切遭遇(迷信的人认为是生来注定的) {destiny; fate; lot (superstitious people believe fate is predestined)}:
- 悲惨的～ {tragic lot}
- ～不济。 {ill luck; bad luck}
2. 〈比喻 fig.〉发展变化的趋向 {trend of development and change}:
- 关心国家的前途和～。 {be concerned with the future and destiny of the country}
mìngyùn
1. 指生死、贫富和一切遭遇(迷信的人认为是生来注定的) {destiny; fate; lot (superstitious people believe fate is predestined)}:
- 悲惨的～ {tragic lot}
- ～不济。 {ill luck; bad luck}
2. 〈比喻 fig.〉发展变化的趋向 {trend of development and change}:
- 关心国家的前途和～。 {be concerned with the future and destiny of the country}
简体中文>英语, 现代汉语词典
命运
mìngyùn
名 destiny; fate; lot
- 嘲弄命运 scoff at fate
- 改善命运 improve one's lot
- 共命运 cast/throw in one's lot (with sb); share the fate/lot (with sb)
- 受命运的摆布 be controlled by one's fate
- 不幸的命运 hapless fate
名 <喻> destiny; future; fate
- 关心国家的前途和命运 be concerned about the future and destiny of the country
- 决定命运 decide/shape sb's destiny; decide/fix/seal sb's fate
- 掌握命运 control one's own destiny; grasp one's destiny in one's own hands
- 支配命运 mould one's destiny
- 左右国家的命运 influence the national destiny
- 条约的命运仍然不明。 The fate of the treaty remains in doubt.
mìngyùn
名 destiny; fate; lot
- 嘲弄命运 scoff at fate
- 改善命运 improve one's lot
- 共命运 cast/throw in one's lot (with sb); share the fate/lot (with sb)
- 受命运的摆布 be controlled by one's fate
- 不幸的命运 hapless fate
名 <喻> destiny; future; fate
- 关心国家的前途和命运 be concerned about the future and destiny of the country
- 决定命运 decide/shape sb's destiny; decide/fix/seal sb's fate
- 掌握命运 control one's own destiny; grasp one's destiny in one's own hands
- 支配命运 mould one's destiny
- 左右国家的命运 influence the national destiny
- 条约的命运仍然不明。 The fate of the treaty remains in doubt.
命运未卜
mìngyùn-wèibǔ
<熟> one's/sb's fate is still unknown
mìngyùn-wèibǔ
<熟> one's/sb's fate is still unknown
- 简体中文>英语, 汉英大词典
命运
destiny; fate; lot
destiny; fate; lot
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
命运
/mìngyùn/
Fortune's wheel; allotment; destiny; fate; fortune; kismet; lot; portion
/mìngyùn/
Fortune's wheel; allotment; destiny; fate; fortune; kismet; lot; portion
简体中文>英语, 简明汉英词典
