趁勢 趁势
[chèn shì]
to take advantage of a favorable situation
to seize an opportunity
⇒ 乘隙 趁机 借势 顺势
趁势
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
趁势
chènshì
(also 乘势) 动 take advantage of a favourable situation:
- 他越过对方后卫，趁势把球踢入球门。 He dribbled past the full back and scored a goal.
chènshì
(also 乘势) 动 take advantage of a favourable situation:
- 他越过对方后卫，趁势把球踢入球门。 He dribbled past the full back and scored a goal.
- 简体中文>英语, 汉英词典
趁势
chènshì
利用有利的形势;就势 {ride the tide of; take advantage of a favourable situation; take the chance; seize the moment}:
- 他越过对方后卫,～把球踢入球门。 {He dribbled past the full-back, and seizing his chance, scored a goal.}
chènshì
利用有利的形势;就势 {ride the tide of; take advantage of a favourable situation; take the chance; seize the moment}:
- 他越过对方后卫,～把球踢入球门。 {He dribbled past the full-back, and seizing his chance, scored a goal.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
趁势
chènshì
动 exploit the situation; take advantage of a favourable situation
chènshì
动 exploit the situation; take advantage of a favourable situation
趁势落篷
chènshì-luòpénɡ
<熟> resign/retire at a favourable time; discontinue sth at a propitious time
chènshì-luòpénɡ
<熟> resign/retire at a favourable time; discontinue sth at a propitious time
- 简体中文>英语, 汉英大词典
