来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
筴 策
[cè]
variant of 策[cè]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[cè]
policy
方针 方策 政策 善策 国际外交 保险单 总方针 仁政 决策 国家政策 对外政策 投保人 土政策 福利政策 鸵鸟政策 外交政策 新政 放任政策 保户 上上之策 坚壁清野 国策 门户开放 不抵抗主义 闭关政策 一个中国政策 独生子女政策 睦邻政策 空室清野 三光政策
plan
缪巧 设计 主意 方案 计划 打算 计较 算盘 小九九 构思 运筹 措办 控规 安排 要图 迷梦 教案 网络设计 密谋 规划 妙法 平面图 稿子 雄图 良图 行动计划
scheme
机谋 算盘 小九九 心机 缪巧 谋计 伎俩 巧计 着数 机关 套儿 计谋 心路 概形 招数 妙计 韵律 盘算 概型理论 庞氏骗局 试办 策划 打算盘 概型 层压式推销 算计 诡计 神机妙算 谋划
bamboo slip for writing (old)
to whip (a horse)
笞挞 抽打 榜笞 搅打 鞭笞 鞭打 扬鞭 笞臀 笞骂 笞辱 出份子 笞背 笞棰 策马
to encourage
策励 养殖 鼓气 怂恿 劝勉 砥砺 鼓励 激励 打气 诱导 勉励 助长 助威 鼓动 鼓舞 鞭策 拍马 诲淫 自勉 养廉 诱掖 互勉 劝课 规勉 推波助澜 劝善惩恶 偲偲
riding crop with sharp spines (old)
essay written for the imperial examinations (old)
upward horizontal stroke in calligraphy
简体中文>英语, CC-CEDICT
筞 策
[cè]
variant of 策[cè]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[Cè]
surname Ce
简体中文>英语, CC-CEDICT


I 名
1   plan; scheme:
- 献计献策 suggest ways and means
2   〈古〉 bamboo or wooden slips used for writing on
3   questions on current affairs set for the imperial examinations
4   riding crop
II 动 whip (a horse) with a riding crop:
- 策马前进 whip a horse on
- 简体中文>英语, 汉英词典

Tsih
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
2(筞)

1. 〈古代 arch.〉赶马用的棍子,一端有尖刺,能刺马的身体,使它向前跑。 {spur; pointed stick used by horsemen to poke a horse's body to urge the animal forward}
2. 用策赶马 {spur a horse}:
- 鞭~ {spur}
- ~马前进。 {spur a horse on}
3. 〈书 fml.〉拐杖 {cane; walking stick}:
- 扶~而行。 {walk with a cane}
简体中文>英语, 现代汉语词典
1(筞)

1. 〈古代 arch.〉写字用的竹片或木片 {bamboo or wooden slips used for writing on}:
- 简~。 {inscribed wooden or bamboo slips}
2. 〈古代 arch.〉考试的一种文体,多就政治和经济问题发问,应试者对答 {questions on political or economic affairs set for imperial examinations}:
- 对~ {countermeasure}
- ~问。 {interview}
3. 我国数学上曾经用过的一种计算工具,形状跟‘筹’相似。清代初期把乘法的九九口诀写在上面以计算乘除和开平方。 {counting instrument used in ancient China for multiplication, division or extraction of square roots. In the Qing Dynasty, the multiplication tables in rhyme were inscribed on it.}参看 see ‘筹’ {chóu}。
4. 计谋;办法 {plan; scheme}:
- 上~ {best plan}
- 献~ {submit a scheme}
- 束手无~。 {fold one's hands helplessly; at one's wits' end}
5. 〈书 fml.〉谋划;筹划 {plan; scheme}:
- ~反 {incite mutiny}
- ~应。 {support by coordinated action}
6. (Cè)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典


riding crop
- 执策 hold a riding crop
whip (a horse) with a crop; urge on (a horse) with a crop
另见:鞭策
urge; impel
另见:策励策勉
<书> crutches


bamboo or wooden slips used for writing on in ancient China
- 简策 bamboo slips
expository writing required in imperial examinations, mostly on political and economic issues
另见:策论对策
bamboo slips used as chips
<书> plan; scheme
另见:策动策划
plan; scheme; strategy; tactics
另见:计策决策
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/cè/
plan; whip
简体中文>英语, 简明汉英词典