激励

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
激勵 激励
[jī lì]
to encourage
策励 养殖 鼓气 怂恿 劝勉 砥砺 鼓励 打气 诱导 勉励 助长 助威 鼓动 鼓舞 鞭策 拍马 诲淫 自勉 养廉 诱掖 互勉 劝课 规勉 推波助澜 劝善惩恶 偲偲
to urge
叮嘱 驱策 迫促 鼓动 敦促 策励 力促 驱使 嘱咐 硬逼 叮咛 怂恿 催促 促求 促请 劝告 策动 劝和 督促 鞭策 缓颊
motivation
动力 启发 理据 动机 动因 上进心
incentive
诱因 奖酬 奖励旅行 奖励旅游 返利 激励机制
简体中文>英语, CC-CEDICT
激励
jīlì

1   encourage; inspire; impel; urge:
- 激励某人从懒散中振奋起来 rouse sb. from indolence
- 用先烈的英雄事迹激励自己 draw inspiration from the heroic deeds of martyrs
- 为国争光的志愿激励着运动员刻苦训练。 The desire to win glory for their country impels the athletes to train diligently.
2   【电子】 drive; excitate:
- 激励器 driver; exciter
- 激励成本 stimulating cost
- 激励工资 incentive wage
- 激励机制 incentive mechanism
- 激励理论 motivation theory
- 简体中文>英语, 汉英词典
激励
【所属学科】 电工学→环境技术(电工学)
【英文术语】excitation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
激励
【所属学科】 水利科技→工程力学、工程结构、建筑材料→工程力学(水利)
【英文术语】excitation
【定  义】 激起结构系统出现振动的随时间变化的外力或其他输入。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
激励
【所属学科】 航天科技→航天器结构强度与航天环境工程
【英文术语】excitation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
激励
【所属学科】 机械工程→试验机→振动台与冲击台→振动台与冲击台一般名词
【英文术语】excitation
【定  义】 作用于系统,激起系统出现某种响应的外力或其他输入。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
激励
【所属学科】 电力→通论
【英文术语】excitation
【定  义】 作用于某个系统,其随时间变化的规律不依赖于系统结构和系统参数的物理量。在电路理论中,激励常指独立电压源的电压和独立电流源的电流,它们随时间变化的规律不依赖于电路中其他元件和元件间的连接方式。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
激励
jīlì
激发鼓励 {encourage; inspire}:
- ~将士。 {spur the officers and soldiers on}
简体中文>英语, 现代汉语词典
激励
jīlì
encourage; impel; inspire; urge; spur
- 激励民众 inspire the public
- 激励自己行动起来 rouse/stir/arouse oneself to action
- 为爱国心所激励 be prompted by patriotism
- 为高尚的理想所激励 be actuated/animated by high ideals
- 用英雄事迹激励自己 draw inspiration from heroic deeds
- 成功能激励人更加努力。 Success will stimulate/urge/impel/stir/inspire a person to further efforts.
- 他刻苦工作的态度不断激励着我们每个人。 His hard work is a constant inspiration to us all.
- 将军激励战士们勇敢作战。 The general incited/spurred the soldiers to fight bravely.
<物理> excite; drive
激励变压器
jīlì biànyāqì
<电子> driver transformer
激励电流
jīlì diànliú
<电子> exciting/excitation current
激励放大器
jīlì fànɡdàqì
<电子> exciting/driver amplifier
激励功率
jīlì ɡōnɡlǜ
<电子> exciting power
激励管
jīlìɡuǎn
<电子> excitron; driver tube
激励机制
jīlì jīzhì
incentive mechanism
- 建立一套有利于人才使用的激励机制 institute a set of incentive mechanism favourable to the use of competent people
激励器
jīlìqì
<电子> driver; exciter; stimulator
激励设备
jīlì shèbèi
excitation set
激励系统
jīlì xìtǒnɡ
excitation system
激励整流器
jīlì zhěnɡliúqì
exciter rectifier
- 简体中文>英语, 汉英大词典
激励
/jīlì/
bestir; inspire with; inspirit; power; prompting; spark plug; spirit up
简体中文>英语, 简明汉英词典
激励
jī lì
encourage,指鼓励。
- 消息传来,人人都感到激励。 When the news spread, everyone felt encouraged.
- 同学们相互学习,相互激励。 Classmates learn from each other and encourage each other.
urge,指敦促。
- 她感到有一种力量在激励着她。 She felt that a force was urging her.
- 他也说不清楚到底是什么激励他做出如此高尚、如此勇敢的事来。 He couldn't make it clear what on earth urged him to do such a noble and manly deed.
impel,指促使。
- 为国争光的志愿激励着运动员刻苦训练。 The desire to win glory for their country impels the athletes to train diligently.
- 改革的成功激励国人做出更大的努力。 The success of the reform impels the nation to greater efforts.
inspire,指鼓舞。
- 指挥员做出的榜样激励着部队拿下山头。 The example set by their commander inspired the troops to take the hill.
- 是什么激励着他做出如此闪光的行动呢? What inspired him to give such a brilliant perform.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典