打氣 打气
[dǎqì]
to inflate; to pump up
⇒ 吹胀 鼓气 膨大 充气 膨胀 哄抬 炒信
(fig.) to encourage; to boost morale
⇒ 策励 养殖 鼓气 怂恿 劝勉 励 砥砺 策 鼓励 激励 诱导 勉励 奖 助长 助威 兴 鼓动 钊 鼓舞 忞 鞭策 拍马 诲淫 自勉 养廉 诱掖 互勉 劝课 规勉 推波助澜 劝善惩恶 偲偲
打气
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
打气
dă//qì
动
1 inflate; pump up:
- 给车胎打气 inflate (or pump up) a tyre
2 bolster up (or boost) the morale; encourage; cheer up:
- 给某人打气 encourage sb.
- 打气筒 inflater; tyre pump
dă//qì
动
1 inflate; pump up:
- 给车胎打气 inflate (or pump up) a tyre
2 bolster up (or boost) the morale; encourage; cheer up:
- 给某人打气 encourage sb.
- 打气筒 inflater; tyre pump
- 简体中文>英语, 汉英词典
打气
dǎ∥qì
1. 加压力使气进入(球或轮胎等)。 {inflate; pump up (a ball or tire, etc.)}
2. 〈比喻 fig.〉鼓动 {bolster; encourage; cheer up}:
- 撑腰～。 {brace and bolster}d
dǎ∥qì
1. 加压力使气进入(球或轮胎等)。 {inflate; pump up (a ball or tire, etc.)}
2. 〈比喻 fig.〉鼓动 {bolster; encourage; cheer up}:
- 撑腰～。 {brace and bolster}d
简体中文>英语, 现代汉语词典
打气
dǎqì
动 fill with air; inflate; pump air into; pump up
- 给篮球打气 pump up into a basketball
- 给轮胎打气 blow up a tyre; pump up into a tyre
动 cheer up; encourage; boost/bolster the morale; put some spirit into (sb)
- 人们叫喊着为球员们打气。 The crowd yelled encouragement at the players.
dǎqì
动 fill with air; inflate; pump air into; pump up
- 给篮球打气 pump up into a basketball
- 给轮胎打气 blow up a tyre; pump up into a tyre
动 cheer up; encourage; boost/bolster the morale; put some spirit into (sb)
- 人们叫喊着为球员们打气。 The crowd yelled encouragement at the players.
打气筒
dǎqìtǒnɡ
名 (air) pump
- 用打气筒给瘪了的轮胎打气 blow up a flat tyre with a pump
dǎqìtǒnɡ
名 (air) pump
- 用打气筒给瘪了的轮胎打气 blow up a flat tyre with a pump
- 简体中文>英语, 汉英大词典
打气
/dǎqì/
encourage; pump
/dǎqì/
encourage; pump
简体中文>英语, 简明汉英词典
