的話 的话
[de huà]
if (coming after a conditional clause)
⇒ 倘 设或 要 果若 倘或 傥 要是 倘然 假 若是 假若 假如 是否 倘如 便是 假而 如果说 如果 倘若 若 假令 一旦 如若 假使 设若 若然 假设 设 若且唯若 当且仅当 纵 果
的话
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
的话
dehuà
助 〈口〉 [expressing a condition]:
- 有事的话，就不要来了。 Don't come if you're busy.
- 如果我是你的话，我绝对不干。 If I were you, I definitely wouldn't do it.
dehuà
助 〈口〉 [expressing a condition]:
- 有事的话，就不要来了。 Don't come if you're busy.
- 如果我是你的话，我绝对不干。 If I were you, I definitely wouldn't do it.
- 简体中文>英语, 汉英词典
的话
·
dehuà
〈助词<posen>aux.</posen>〉用在表示假设的分句后面,引起下文 {[used at the end of a conditional clause]}:
- 如果你有事～,就不要来了。 {Don't come if you are busy.}
·
dehuà
〈助词<posen>aux.</posen>〉用在表示假设的分句后面,引起下文 {[used at the end of a conditional clause]}:
- 如果你有事～,就不要来了。 {Don't come if you are busy.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
的话
dehuà
助 [used at the end of a conditional clause]
- 如果我不来的话，你代我主持一下会议。 Will you please chair the meeting on my behalf if I don't come?
dehuà
助 [used at the end of a conditional clause]
- 如果我不来的话，你代我主持一下会议。 Will you please chair the meeting on my behalf if I don't come?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
