興旺 兴旺
[xīng wàng]
prosperous
⇒ 隆重 隆 积金累玉 兴隆 繁盛 亨通 富裕 勃 旺 风生水起 红火 条畅 熙 昌 殷富 繁荣 郅隆 亨 炽盛 火爆 景气 昌盛 丰年 丰美 发家 兴旺发达 人财两旺 享福 龙腾虎跃 国富兵强 生意兴隆 恭喜发财
thriving
⇒ 昌明 风生水起 人财两旺 鼎盛 荣 殷实 繁荣昌盛 勃勃 茁壮 兴隆 欣欣向荣 繁盛 大吉大利 繁芜 生意兴隆 一枝独秀
to prosper
⇒ 亨祚 兴荣 枝繁叶茂 发达 顺我者昌逆我者亡
to flourish
⇒ 蔚起 舞动 生殖 滋生 勃发 兴盛 亨祚 兴荣 荟 开花 枝繁叶茂 兴 兴亡 盛衰 遍地开花
兴旺
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
兴旺
xīngwàng
形 prosper; flourish; thrive:
- 他们的企业越办越兴旺。 Their enterprise is growing more and more prosperous.
- 青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期。 Young people, full of vitality, are in the heyday of life.
- 我国的科学技术一定会兴旺发达起来。 China's science and technology will certainly grow and flourish.
- 我们的队伍必定会兴旺起来。 Our ranks will surely swell.
xīngwàng
形 prosper; flourish; thrive:
- 他们的企业越办越兴旺。 Their enterprise is growing more and more prosperous.
- 青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期。 Young people, full of vitality, are in the heyday of life.
- 我国的科学技术一定会兴旺发达起来。 China's science and technology will certainly grow and flourish.
- 我们的队伍必定会兴旺起来。 Our ranks will surely swell.
- 简体中文>英语, 汉英词典
兴旺
xīngwàng
兴盛;旺盛 {prosper; flourish; thrive}:
- 人丁～ {thriving population}
- 六畜～。 {thriving of the domestic animals}
xīngwàng
兴盛;旺盛 {prosper; flourish; thrive}:
- 人丁～ {thriving population}
- 六畜～。 {thriving of the domestic animals}
简体中文>英语, 现代汉语词典
兴旺
xīngwàng
形 prosperous; flourishing; thriving
- 国家兴旺 prosperous nation
- 一片兴旺景象 a scene of prosperity
另见：人丁兴旺
xīngwàng
形 prosperous; flourishing; thriving
- 国家兴旺 prosperous nation
- 一片兴旺景象 a scene of prosperity
另见：人丁兴旺
兴旺发达
xīngwàng-fādá
形 prosperous and developed; flourishing; thriving
- 兴旺发达的城市 prosperous city
- 我们的事业兴旺发达。 Our cause is flourishing.
- 祝你事业兴旺发达。 Wish you a successful career.
xīngwàng-fādá
形 prosperous and developed; flourishing; thriving
- 兴旺发达的城市 prosperous city
- 我们的事业兴旺发达。 Our cause is flourishing.
- 祝你事业兴旺发达。 Wish you a successful career.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
兴旺
/xīngwàng/
blossom; flourish; health; looked up; success; thrive; upbeat
/xīngwàng/
blossom; flourish; health; looked up; success; thrive; upbeat
简体中文>英语, 简明汉英词典
兴旺
xìng wàng
prosper，指在发展中繁荣起来。
- 美国的农业发达兴旺，是世界上效率最高的。 American agriculture has developed and prospered and is the most efficient in the world.
- 他告诉我改革后的国营企业也开始兴旺发达起来。 He tells me that the businesses run by the state are beginning to prosper after the reform.
flourish，指在某项工作或事业中发展壮大；
- 他的银行兴旺着呢，今年又开了3家分行。 His bank is flourishing. He has opened three more branches this year.
- 老太太有福气，家里人丁兴旺。 The old lady is fortunate in having a family with flourishing population.
thrive, 指买卖兴隆或人畜兴旺。
- 期货市场要兴旺需要一个稳定的金融环境。 A stable financial environment is needed if futures markets are to thrive.
- 托您的福，有了您的帮助，现在家里六畜兴旺。 Thank you for your help. Now the domestic animals in my house are all thriving.
grow，指增长。
- 我们的队伍一定会兴旺起来。 Our ranks will certainly grow.
- 我国的科学技术一定会兴旺发达起来。 China's science and technology will surely grow and flourish.
heyday，指全盛时期。
- 青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期。 Young people, full of vitality, are in the heyday of life.
xìng wàng
prosper，指在发展中繁荣起来。
- 美国的农业发达兴旺，是世界上效率最高的。 American agriculture has developed and prospered and is the most efficient in the world.
- 他告诉我改革后的国营企业也开始兴旺发达起来。 He tells me that the businesses run by the state are beginning to prosper after the reform.
flourish，指在某项工作或事业中发展壮大；
- 他的银行兴旺着呢，今年又开了3家分行。 His bank is flourishing. He has opened three more branches this year.
- 老太太有福气，家里人丁兴旺。 The old lady is fortunate in having a family with flourishing population.
thrive, 指买卖兴隆或人畜兴旺。
- 期货市场要兴旺需要一个稳定的金融环境。 A stable financial environment is needed if futures markets are to thrive.
- 托您的福，有了您的帮助，现在家里六畜兴旺。 Thank you for your help. Now the domestic animals in my house are all thriving.
grow，指增长。
- 我们的队伍一定会兴旺起来。 Our ranks will certainly grow.
- 我国的科学技术一定会兴旺发达起来。 China's science and technology will surely grow and flourish.
heyday，指全盛时期。
- 青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期。 Young people, full of vitality, are in the heyday of life.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
