退步
[tuì bù]
to do less well than before
to make a concession
⇒ 容让 让利
setback
⇒ 跟斗 失风 岔子 挫折 受挫 重挫 挫败 鼻青眼肿 落马 重整旗鼓 中箭落马 摔跟头 翻船 一蹶不振 破罐破摔 大意失荆州 以失败而告终 安史之乱
backward step
⇒ 开倒车
leeway
⇒ 地步 回旋余地 空间 余地 退路 宽打窄用 留有余地
room to maneuver
⇒ 回旋余地 恢恢有余 留余地 进退自如 做绝
fallback
⇒ 备胎
退步
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
退步
tuìbù
I 动 (-//-)
1 lag (or fall) behind; retrogress (opp. 进步):
- 这孩子功课退步了。 The boy's not doing so well in his studies as he used to.
2 give in; make a concession
II 名 room for manoeuvre; leeway:
- 留个退步 leave some room for manoeuvre; leave some leeway
tuìbù
I 动 (-//-)
1 lag (or fall) behind; retrogress (opp. 进步):
- 这孩子功课退步了。 The boy's not doing so well in his studies as he used to.
2 give in; make a concession
II 名 room for manoeuvre; leeway:
- 留个退步 leave some room for manoeuvre; leave some leeway
- 简体中文>英语, 汉英词典
退步
tuì∥bù
1. 落后;向后退 {retrogress; lag behind; fall behind}:
- 成绩～ {lag or fall behind in one's school record}
- 许久不练,技艺～了。 {Having not practised for a long time, I found my skills were not as good as they used to be.}
2. 退让;让步 {give in; give way; make a concession}:
- 彼此都～,就不至于冲突起来。 {If both sides had made some concessions, there would have been no conflict.}
tuì∥bù
1. 落后;向后退 {retrogress; lag behind; fall behind}:
- 成绩～ {lag or fall behind in one's school record}
- 许久不练,技艺～了。 {Having not practised for a long time, I found my skills were not as good as they used to be.}
2. 退让;让步 {give in; give way; make a concession}:
- 彼此都～,就不至于冲突起来。 {If both sides had made some concessions, there would have been no conflict.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
退步
tuìbù
后步 {room for manoeuvre; leeway}:
- 留个～。 {leave some room for manoeuvre; leave some leeway}B
tuìbù
后步 {room for manoeuvre; leeway}:
- 留个～。 {leave some room for manoeuvre; leave some leeway}B
简体中文>英语, 现代汉语词典
退步
tuìbù
动 fall/lag behind; retrogress
- 功课退步 lag behind in one's studies
- 他这学期考试退步了，从全班第一名掉至第四名。 He did not do as well as last semester in the exams and backslid from the first place to the fourth in his class.
- 学年开始她的学习成绩还不错，可后来就开始退步了。 At the beginning of the year she did well in school, but then she started moving in reverse.
- 这位舞蹈演员疏于练习，技艺退步了。 The dancer is not as good/skilful as she used to be for lack of persistent practice.
动 yield; make a concession; give in
名 leeway; room for manoeuvre
tuìbù
动 fall/lag behind; retrogress
- 功课退步 lag behind in one's studies
- 他这学期考试退步了，从全班第一名掉至第四名。 He did not do as well as last semester in the exams and backslid from the first place to the fourth in his class.
- 学年开始她的学习成绩还不错，可后来就开始退步了。 At the beginning of the year she did well in school, but then she started moving in reverse.
- 这位舞蹈演员疏于练习，技艺退步了。 The dancer is not as good/skilful as she used to be for lack of persistent practice.
动 yield; make a concession; give in
名 leeway; room for manoeuvre
- 简体中文>英语, 汉英大词典
退步
/tuìbù/
backslide; degeneracy; lag behind; retrograde; setback
/tuìbù/
backslide; degeneracy; lag behind; retrograde; setback
简体中文>英语, 简明汉英词典
