关头

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
關頭 关头
[guān tóu]
juncture
关口 接缝 时刻 契机 紧要关头 节骨眼 坎儿 这阵儿 这阵子 兵临城下 事危累卵
moment
即时即地 原点矩 时刻 辰光 时候 片刻 一刹那 时机 前脚 夹当 一会 中心矩 此刻 磁矩 一会儿 片时 臾须 节骨眼 此时 这会儿 火候 坎儿 会子 这咱 分秒必争 食顷 生死关头
简体中文>英语, CC-CEDICT
关头
guāntóu
(also 关口) 名 juncture; key moment:
- 紧要关头 critical moment; vitally important juncture
- 简体中文>英语, 汉英词典
关头
guāntóu
起决定作用的时机或转折点 {decisive juncture; turning point; key moment}:
- 紧要~ {critical moment}
- 危急~。 {critical moment (or juncture)}營
简体中文>英语, 现代汉语词典
关头
ɡuāntóu
(critical) juncture; turning/key moment
- 紧要关头 critical moment/juncture/hour
- 民族存亡的历史关头 historic moment/juncture when the fate of the nation hangs in the balance; national crisis
- 危急关头 critical point
- 在重大历史关头 at an important historical juncture
- 我们的谈判已到了紧要关头。 We have now reached the crux of our negotiations.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
关头
/guāntóu/
juncture; moment
简体中文>英语, 简明汉英词典