力不從心 力不从心
[lì bù cóng xīn]
less capable than desirable (idiom); not as strong as one would wish
the spirit is willing but the flesh is weak
⇒ 心有余而力不足 心有余，力不足
力不从心
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
力不从心
lìbùcóngxīn
〈成〉 one's ability falls short of one's wishes; unable to do as much as one would like to
lìbùcóngxīn
〈成〉 one's ability falls short of one's wishes; unable to do as much as one would like to
- 简体中文>英语, 汉英词典
力不从心
lì bù cóng xīn
心里想做,可是能力够不上。 {ability falling short of one's wishes; unable to do as much as one wishes to}
lì bù cóng xīn
心里想做,可是能力够不上。 {ability falling short of one's wishes; unable to do as much as one wishes to}
简体中文>英语, 现代汉语词典
力不从心
lìbùcóngxīn
<熟> one's ability falling short of one's wishes; be unable to do what one would like to; one's ability is not equal to one's ambition
- 老王年事已高，工作有些力不从心。 As Lao Wang is advanced in years, he is not able to work as he would have liked to do.
lìbùcóngxīn
<熟> one's ability falling short of one's wishes; be unable to do what one would like to; one's ability is not equal to one's ambition
- 老王年事已高，工作有些力不从心。 As Lao Wang is advanced in years, he is not able to work as he would have liked to do.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
