隨遇而安 随遇而安
[suí yù ér ān]
at home wherever one is (idiom); ready to adapt
flexible
⇒ 柔 灵活 通融 活泛 机 变通 圆通 能伸能屈 机变 动L 软 机动 能屈能伸 有弹性 大丈夫能屈能伸 易弯 柔韧 松软 伸缩 蛇管 软管 牛皮 外圆内方 见风使帆 见风转舵 见风使舵
to accept circumstances with good will
随遇而安
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
随遇而安
suíyù'ér'ān
〈成〉 feel at home wherever one is; be able to adapt oneself to different circumstances
suíyù'ér'ān
〈成〉 feel at home wherever one is; be able to adapt oneself to different circumstances
- 简体中文>英语, 汉英词典
随遇而安
suí yù ér ān
能适应各种环境,在任何环境中都能满足。 {feel at home wherever one is; be able to adapt oneself well to different circumstances}
suí yù ér ān
能适应各种环境,在任何环境中都能满足。 {feel at home wherever one is; be able to adapt oneself well to different circumstances}
简体中文>英语, 现代汉语词典
随遇而安
suíyù'ér'ān
<熟> adapt/accommodate oneself to different circumstances; fit in anywhere; feel at home wherever one is
suíyù'ér'ān
<熟> adapt/accommodate oneself to different circumstances; fit in anywhere; feel at home wherever one is
- 简体中文>英语, 汉英大词典
随遇而安
/suíyùérān/
Take things as they come; make the best of things
/suíyùérān/
Take things as they come; make the best of things
简体中文>英语, 简明汉英词典
