高興 高兴
[gāo xìng]
happy
⇒ 欢愉 欢喜 幸福 嘻嘻 宽舒 欢容 欢娱 欢 乐滋滋 宽心 甜蜜 快活 悆 怡然 喜悦 欣 咍 䜣 恞 昪 欣喜 忺 快乐 舒畅 喜盈盈 喜滋滋 忻 怡悦 美满 喜孜孜 哿 顺心 祦
glad
⇒ 喜 喜讯 福音 颠颠 庆幸 乐见其成 乐观其成 如鱼得水
willing (to do sth)
⇒ 甘 乐于 愿意 愿 心甘 甘心 甘于 热心肠 心甘情愿 肯 两厢情愿 乐于助人 两相情愿 你情我愿 半推半就 出生入死 乐意 死士 拼命三郎 舍得 从善如流 砸锅卖铁 善罢甘休 力不从心 心有余而力不足 心有余，力不足 神女有心，襄王无梦 落花有意，流水无情 人球 威尊命贱
in a cheerful mood
高兴
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
高兴
gāoxìng
I 形 glad; happy; cheerful (opp. 伤心):
- 看到孩子们有进步，他心里很高兴。 He was very pleased to see that the kids had made progress.
- 小强高高兴兴地上学去了。 Xiao Qiang cheerfully went off to school.
- 两人谈得可高兴了。 The two of them chatted merrily.
- 我们昨天玩得真高兴。 We had a wonderful time yesterday.
II 动
1 be glad; be happy; be cheerful:
- 他平时话不多，高兴时才说上几句。 He's usually reticent and only talks a little when in high spirits.
- 把这消息告诉你爷爷，叫他老人家也高兴高兴。 Tell Grandpa the good news so that he can share our joy.
- 他们高兴得太早了。 They rejoiced too soon.
2 be willing to; be happy to:
- 你不高兴就甭去了。 You needn't go if you don't feel like it.
- 他就是高兴看电影，对看戏不感兴趣。 He's fond of seeing films, and not at all interested in watching plays.
gāoxìng
I 形 glad; happy; cheerful (opp. 伤心):
- 看到孩子们有进步，他心里很高兴。 He was very pleased to see that the kids had made progress.
- 小强高高兴兴地上学去了。 Xiao Qiang cheerfully went off to school.
- 两人谈得可高兴了。 The two of them chatted merrily.
- 我们昨天玩得真高兴。 We had a wonderful time yesterday.
II 动
1 be glad; be happy; be cheerful:
- 他平时话不多，高兴时才说上几句。 He's usually reticent and only talks a little when in high spirits.
- 把这消息告诉你爷爷，叫他老人家也高兴高兴。 Tell Grandpa the good news so that he can share our joy.
- 他们高兴得太早了。 They rejoiced too soon.
2 be willing to; be happy to:
- 你不高兴就甭去了。 You needn't go if you don't feel like it.
- 他就是高兴看电影，对看戏不感兴趣。 He's fond of seeing films, and not at all interested in watching plays.
- 简体中文>英语, 汉英词典
高兴
gāoxìng
1. 愉快而兴奋 {glad; happy; cheerful}:
- 听说你要来,我们全家都很～。 {Our entire family was glad to hear that you were coming.}
2. 带着愉快的情绪去做某件事;喜欢 {be willing to; be happy to}:
- 他就是～看电影,对看戏不感兴趣。 {He is fond of films but not at all interested in the theatre.}
gāoxìng
1. 愉快而兴奋 {glad; happy; cheerful}:
- 听说你要来,我们全家都很～。 {Our entire family was glad to hear that you were coming.}
2. 带着愉快的情绪去做某件事;喜欢 {be willing to; be happy to}:
- 他就是～看电影,对看戏不感兴趣。 {He is fond of films but not at all interested in the theatre.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
高兴
ɡāoxìnɡ
形 glad; happy; cheerful; joyful; merry
- 感到高兴 be/feel pleased (at/about sth)
- 高兴地跳起来 jump/leap for joy; jump with joy
- 由衷地高兴 be heartily glad
- 心里有说不出的高兴 be filled with unutterable/unspeakable/ineffable joy
- 高兴得太早了。 The euphoria is premature.
- 不要高兴得太早。 Don't rejoice too soon.
- 她今天看上去怎么那么高兴？ Why is she looking so happy today?
- 听到这个消息我很高兴。 I was glad/happy/rejoiced to hear the news.
动 be willing to; be happy to
- 你不高兴去就算了。 You don't have to go if you don't want to.
- 你要是高兴去就跟着走吧。 Come/Tag along with us if you like.
ɡāoxìnɡ
形 glad; happy; cheerful; joyful; merry
- 感到高兴 be/feel pleased (at/about sth)
- 高兴地跳起来 jump/leap for joy; jump with joy
- 由衷地高兴 be heartily glad
- 心里有说不出的高兴 be filled with unutterable/unspeakable/ineffable joy
- 高兴得太早了。 The euphoria is premature.
- 不要高兴得太早。 Don't rejoice too soon.
- 她今天看上去怎么那么高兴？ Why is she looking so happy today?
- 听到这个消息我很高兴。 I was glad/happy/rejoiced to hear the news.
动 be willing to; be happy to
- 你不高兴去就算了。 You don't have to go if you don't want to.
- 你要是高兴去就跟着走吧。 Come/Tag along with us if you like.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
高兴
/gāoxìng/
be delight with; delight; joy; lift up one's head; rejoice; rejoicing
/gāoxìng/
be delight with; delight; joy; lift up one's head; rejoice; rejoicing
简体中文>英语, 简明汉英词典
高兴
gāo xìng
glad, happy, happiness，指愉快。
- 见到你大家都高兴。 Everybody was glad to see you.
- 今天早上你不怎么高兴。 You're not quite happy this morning.
- 家里有了个孩子，想想我们的高兴劲！ Imagine our happiness at having a child home!
please, pleasure，指内心的喜悦。
- 他看到孩子们有了进步，心里很高兴。 He was very pleased to see the kids had made progress.
- 她做她高兴做的事。 She does what she pleases.
- 他高兴地接受了邀请。 He accepted the invitation with pleasure.
cheerful, merry，指外在的快乐。
- 她十分高兴，也很客气，并且愉快地同我们交谈。 She was cheerful and polite and talked with us pleasantly.
- 小强高高兴兴地上学去了。 Xiaoqiang cheerfully went off to school.
- 让他们来，越多越高兴。 Let them come, the more the merrier.
- 他们两个谈得可高兴了。 The two of them chattered merrily.
in high spirits，指情绪高。
- 他平时话不多，高兴的时候才说上几句。 He's usually reticent and only talks a little when in high spirits.
- 我们都坐了下来，没有一个是高兴的。 We all sat down, none of us in high spirits.
share one's joy，指分享喜悦。
- 把这消息告诉爷爷，让他老人家也高兴高兴。 Tell Grandpa the good news, so that he can share our Joy.
- 儿子考上了大学，一家人都高兴。 The son was admitted to a university and the whole family shared his joy.
fond of，强调生性喜欢，like，强调喜欢这一动作。
- 他就是高兴看电影，看戏却不感兴趣。 He's fond of seeing films and not at all interested in watching plays.
- 你不高兴去就不用去了。 You needn't go if you don't feel like it.
gāo xìng
glad, happy, happiness，指愉快。
- 见到你大家都高兴。 Everybody was glad to see you.
- 今天早上你不怎么高兴。 You're not quite happy this morning.
- 家里有了个孩子，想想我们的高兴劲！ Imagine our happiness at having a child home!
please, pleasure，指内心的喜悦。
- 他看到孩子们有了进步，心里很高兴。 He was very pleased to see the kids had made progress.
- 她做她高兴做的事。 She does what she pleases.
- 他高兴地接受了邀请。 He accepted the invitation with pleasure.
cheerful, merry，指外在的快乐。
- 她十分高兴，也很客气，并且愉快地同我们交谈。 She was cheerful and polite and talked with us pleasantly.
- 小强高高兴兴地上学去了。 Xiaoqiang cheerfully went off to school.
- 让他们来，越多越高兴。 Let them come, the more the merrier.
- 他们两个谈得可高兴了。 The two of them chattered merrily.
in high spirits，指情绪高。
- 他平时话不多，高兴的时候才说上几句。 He's usually reticent and only talks a little when in high spirits.
- 我们都坐了下来，没有一个是高兴的。 We all sat down, none of us in high spirits.
share one's joy，指分享喜悦。
- 把这消息告诉爷爷，让他老人家也高兴高兴。 Tell Grandpa the good news, so that he can share our Joy.
- 儿子考上了大学，一家人都高兴。 The son was admitted to a university and the whole family shared his joy.
fond of，强调生性喜欢，like，强调喜欢这一动作。
- 他就是高兴看电影，看戏却不感兴趣。 He's fond of seeing films and not at all interested in watching plays.
- 你不高兴去就不用去了。 You needn't go if you don't feel like it.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
