参谋

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
參謀 参谋
[cān móu]
staff officer
高参
to give advice
出谋划策 支招 点拨 耳提面命 指教 忠告 寄语
简体中文>英语, CC-CEDICT
参谋
cānmóu
I 名
1   【军】 staff officer:
- 作战参谋 operations staff (or officer)
2   adviser; consultant:
- 他不愧是你的好参谋。 He is definitely a good adviser to you.
II 动 give advice; advise:
- 这事可以让老张给你参谋一下。 You might ask Lao Zhang for advice on this matter.
- 请你给我们参谋参谋,看怎么办才好。 Please advise us on the best way to proceed.
- 简体中文>英语, 汉英词典
参谋
cānmóu
1. 军队中参与指挥部队行动、制定作战计划的干部。 {staff officer whose job is to assist a commanding officer in directing the troops and making war plans}
2. 泛指代人出主意 {gen. give advice; advise; suggest}:
- 这事该怎么办,你给~一下。 {Could you advise me on this matter?}
3. 指代出主意的人 {adviser; counsellor; consultant; one who gives advice}:
- 他给你当~。 {Let him be your consultant.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
参谋
cānmóu
<军事> staff officer
- 参谋学院 staff college/school
另见:参谋长
adviser
give advice to; advise
参谋部
cānmóubù
<军事> general staff
- 总参谋部 headquarters of general staff
参谋长
cānmóuzhǎnɡ
chief of staff
- 简体中文>英语, 汉英大词典
参谋
give advice;staff officer
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
参谋
/cānmóu/
brainman
简体中文>英语, 简明汉英词典