賜 赐
[cì]
(bound form) to confer; to bestow; to grant
⇒ 鯠 颁授 赉 会商 贶 授 商谈 授予 封 磋商 饇 锡 畀 颁给 追赠 颁 施恩 封爵 颁奖 分封 追封 贯气 册立 谥 册封 加封官阶 加官晋爵 灵犀 加封 敕封 赋予 赐给 赏 赐予 恩赐 打发 钦赐 赒 赋 赒人 赐姓 赏赐 胙 颁赏 赠 封王 封妻荫子 赠予 施与 给以 准 准许 发给 准予 诰 发放 接见 特赦 有求必应 特赦令
(literary) gift; favor
⇒ 礼物 礼品 赠礼 天赋 礼 天才 禀赋 才分 天资 赠品 礼包 份子 礼金 聘礼 厚赐 贺礼 答礼 聘 天分 定礼 彩礼 礼券 财礼 份子钱 薄礼 留别 谢仪 谢礼 春雨 受礼 青眼 恩 青睐 得宠 雨露 恩情 恩惠 欢心 追捧 恩典 人情 恩德 德 恩膏 宠 赞同 向着 偏爱 厚 偏倚 偏宠 失欢 蒙恩 钻营 亲 奉承讨好 夤缘 邀买人心 受宠 泽 失宠 趋炎附势
Taiwan pr. [sì]
⇒ 似的
赐
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
赐
cì
I 动
1 bestow; confer:
- 赐恩 bestow favours
- 赐福 give a blessing; bless
2 〈敬〉 favour; grant:
- 盼赐示。 I await your instructions.
- 请即赐复。 Please favour me with an early reply.
II 名 〈敬〉 gift:
- 厚赐受之有愧。 I feel unworthy of the precious gift you have bestowed on me.
cì
I 动
1 bestow; confer:
- 赐恩 bestow favours
- 赐福 give a blessing; bless
2 〈敬〉 favour; grant:
- 盼赐示。 I await your instructions.
- 请即赐复。 Please favour me with an early reply.
II 名 〈敬〉 gift:
- 厚赐受之有愧。 I feel unworthy of the precious gift you have bestowed on me.
- 简体中文>英语, 汉英词典
赐
cì
1. 〈旧指 old〉地位高的人或长辈把财物送给地位低的人或晚辈 {(sb. of higher status or of an older generation) grant (confer, bestow) properties to (sb. of lower status or of a younger generation)}:
- ～予。 {grant}
2. 敬称别人对自己的指示、光顾、答复等 {favour; grant; reply}:
- ～教 {grant instruction}
- ～顾 {favour me with a visit}
- 请即～复。 {Please favour me with an early reply.}
3. 〈敬辞 pol.〉指所受的礼物 {gift; present}:
- 厚～受之有愧。 {I feel unworthy of the precious gift you have bestowed on me.}
cì
1. 〈旧指 old〉地位高的人或长辈把财物送给地位低的人或晚辈 {(sb. of higher status or of an older generation) grant (confer, bestow) properties to (sb. of lower status or of a younger generation)}:
- ～予。 {grant}
2. 敬称别人对自己的指示、光顾、答复等 {favour; grant; reply}:
- ～教 {grant instruction}
- ～顾 {favour me with a visit}
- 请即～复。 {Please favour me with an early reply.}
3. 〈敬辞 pol.〉指所受的礼物 {gift; present}:
- 厚～受之有愧。 {I feel unworthy of the precious gift you have bestowed on me.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
赐
cì
动 grant; bestow/confer (sth on/upon sb); favour (sb with sth)
- 赐衔 bestow/confer a title (on sb)
另见：赐予恩赐赏赐
名 <敬> favour; benefit; gift
- 厚赐受之有愧。 I feel unworthy of the precious gift you have bestowed on me.
动 <敬> grant; favour
另见：赐复赐教
cì
动 grant; bestow/confer (sth on/upon sb); favour (sb with sth)
- 赐衔 bestow/confer a title (on sb)
另见：赐予恩赐赏赐
名 <敬> favour; benefit; gift
- 厚赐受之有愧。 I feel unworthy of the precious gift you have bestowed on me.
动 <敬> grant; favour
另见：赐复赐教
- 简体中文>英语, 汉英大词典
