種 种
[zhòng]
to plant
⇒ 植 种植 安插 栽植 栽 栽种 种树 早播 植树 楋 引种 播种 莪 诬陷 封沙育林 薠 埯 壅 蒟蒻
to grow
⇒ 发展 出落 生出 种植 增长 殖 秀 生 蓄 栽种 生长 成长 栽培 栽 滋长 滋 莳 长 枝繁叶茂 种花 生锈 勃兴 长成 长牙 出息 变老 长毛 产粮 长大 天亮
to cultivate
⇒ 佃 培训 垦 培植 栽培 耕种 修 涵养 培 树 养殖 种植 养成 畋 培养 耕田 搏感情 耲 陶冶情操 移情 修睦 修身 套磁 修心养性 修真 十年树木，百年树人 耲耙
种
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
種 种
[zhǒng]
seed
⇒ 子 实 萌芽 种子 子粒 籽实 种块 采种 莳萝籽 小茴香 土茴香 白麻子 决明子 莲子 菂 选育 野小茴 拌种 种薯 莱菔子 芥菜籽 茴香籽 瓜子 胡麻籽 种子植物 萆 种仁 荚果 阿育魏实 莲蓉 爱玉子 莲蓬
species
⇒ 菌种 种类 物种 祖先 入侵物种 模式种 食肉类 禽类 濒危物种 树种 椆苕 外来物种 活性氧类 雄体 寐龙 雌体 鸴 莙 筼筜 生物大灭绝 刀鱼 蓠 江蓠 鳠 双蕊兰 真蚬 薇 丹尼索瓦人 欀 红火蚁 椆
kind
⇒ 惠 品类 煦煦 路 类型 淑 种类 门类 德 仁慈 类 品 般 恺 厚 慈 品色 万般 好言 异类 怎样 好话 什么样 特种 那样 俱全 何等 坏种 恩眄 番 实物 此类
type
⇒ 型态 型别 型 铅字 样式 试样 类型 号子 种类 型号 类 品 式 菜 型式 血型 丙型 大类 一类 险种 新型 模式标本 打 反白 新式 活字 乙型 模式种 体型 活版 老式 语种
classifier for types, kinds, sorts
[zhǒng]
seed
⇒ 子 实 萌芽 种子 子粒 籽实 种块 采种 莳萝籽 小茴香 土茴香 白麻子 决明子 莲子 菂 选育 野小茴 拌种 种薯 莱菔子 芥菜籽 茴香籽 瓜子 胡麻籽 种子植物 萆 种仁 荚果 阿育魏实 莲蓉 爱玉子 莲蓬
species
⇒ 菌种 种类 物种 祖先 入侵物种 模式种 食肉类 禽类 濒危物种 树种 椆苕 外来物种 活性氧类 雄体 寐龙 雌体 鸴 莙 筼筜 生物大灭绝 刀鱼 蓠 江蓠 鳠 双蕊兰 真蚬 薇 丹尼索瓦人 欀 红火蚁 椆
kind
⇒ 惠 品类 煦煦 路 类型 淑 种类 门类 德 仁慈 类 品 般 恺 厚 慈 品色 万般 好言 异类 怎样 好话 什么样 特种 那样 俱全 何等 坏种 恩眄 番 实物 此类
type
⇒ 型态 型别 型 铅字 样式 试样 类型 号子 种类 型号 类 品 式 菜 型式 血型 丙型 大类 一类 险种 新型 模式标本 打 反白 新式 活字 乙型 模式种 体型 活版 老式 语种
classifier for types, kinds, sorts
简体中文>英语, CC-CEDICT
种
zhŏng
I 名
1 【生物】 species:
- 本地种 endemic (or local) species
- 外地种 exotic (or foreign) species
- 老虎是猫科的一种。 The tiger belongs to the cat family.
2 race; stock 黄种； 白种
3 branch; division; kind; sort; type:
- 工种 work category; type of work (in production)
- 语种 languages; language type
4 (种儿) seed; strain; breed:
- 麦种 wheat seeds
- 这水稻是什么种？ Which variety of rice is this?
5 guts; grit:
- 没种 gutless; cowardly 有种
II 量 kind; sort; type:
- 各种仪器 all kinds of instruments
- 这种论调 this sort of argument
- 一种现象 a phenomenon
- 四十种钢材 forty types of rolled steel
- 他有(一)种以前从未有过的感觉。 He felt something he'd never felt before.
zhŏng
I 名
1 【生物】 species:
- 本地种 endemic (or local) species
- 外地种 exotic (or foreign) species
- 老虎是猫科的一种。 The tiger belongs to the cat family.
2 race; stock 黄种； 白种
3 branch; division; kind; sort; type:
- 工种 work category; type of work (in production)
- 语种 languages; language type
4 (种儿) seed; strain; breed:
- 麦种 wheat seeds
- 这水稻是什么种？ Which variety of rice is this?
5 guts; grit:
- 没种 gutless; cowardly 有种
II 量 kind; sort; type:
- 各种仪器 all kinds of instruments
- 这种论调 this sort of argument
- 一种现象 a phenomenon
- 四十种钢材 forty types of rolled steel
- 他有(一)种以前从未有过的感觉。 He felt something he'd never felt before.
种
zhòng
动 grow; plant; cultivate:
- 种水稻 grow rice
- 种一块试验田 cultivate an experimental plot
- 过去这里的水田多数只种一季，现在全部种两季。 Most paddy fields here used to yield only one crop a year, but now they all yield two.
zhòng
动 grow; plant; cultivate:
- 种水稻 grow rice
- 种一块试验田 cultivate an experimental plot
- 过去这里的水田多数只种一季，现在全部种两季。 Most paddy fields here used to yield only one crop a year, but now they all yield two.
- 简体中文>英语, 汉英词典
种
【所属学科】 水产学→水产基础科学
【英文术语】species
【定 义】 个体间能进行有性结合、正常繁育后代并且具有相对稳定遗传特性的自然种群。
【所属学科】 水产学→水产基础科学
【英文术语】species
【定 义】 个体间能进行有性结合、正常繁育后代并且具有相对稳定遗传特性的自然种群。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
种
【所属学科】 动物学→动物分类学
【英文术语】species
【所属学科】 动物学→动物分类学
【英文术语】species
- 简体中文>英语, 中国规范术语
种
【所属学科】 植物学→植物学总论
【英文术语】species
【所属学科】 植物学→植物学总论
【英文术语】species
- 简体中文>英语, 中国规范术语
种
【所属学科】 昆虫学→昆虫分类与进化
【英文术语】species
【定 义】 生物中具有统一的构造和适应幅度，占有一定地理分布的群体，能自相繁殖而对其他群体呈现生殖隔离，代表着生物类群发展的一定阶段。分类中的阶元，包括亚种、变种和宗。
【所属学科】 昆虫学→昆虫分类与进化
【英文术语】species
【定 义】 生物中具有统一的构造和适应幅度，占有一定地理分布的群体，能自相繁殖而对其他群体呈现生殖隔离，代表着生物类群发展的一定阶段。分类中的阶元，包括亚种、变种和宗。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
种
Chóng
姓。 {a surname}
⇒种zhǒng
Chóng
姓。 {a surname}
⇒种zhǒng
简体中文>英语, 现代汉语词典
种(種)
zhòng
种植 {grow; plant; crop; put in}:
- ～田 {engage in farming; be a farmer; farm; do farm work}
- ～麦子 {plant wheat}
- ～棉花 {grow cotton}◇～牛痘。 {have a vaccination against smallpox}
⇒种Chóng
zhòng
种植 {grow; plant; crop; put in}:
- ～田 {engage in farming; be a farmer; farm; do farm work}
- ～麦子 {plant wheat}
- ～棉花 {grow cotton}◇～牛痘。 {have a vaccination against smallpox}
⇒种Chóng
简体中文>英语, 现代汉语词典
种(種)
zhǒng
1. 物种的简称 {Abbr. for 物种wùzhǒng}:
- 小麦是单子叶植物禾本科小麦属的一～ {Wheat is a monocotyledonous cereal grass of the genus Triticum.}
- 猫是哺乳动物猫科猫属的一～。 {The cat is a mammal of the family Felidae, genus Felis.}
2. 人种 {race}:
- 黄～ {yellow race}
- 黑～ {black race}
- 白～。 {white race}
3. (～ㄦ {zhǒngr})生物传代繁殖的物质 {seed; breed; strain}:
- 高粱～ {sorghum seed}
- 麦～ {wheat seed}
- 传～ {(of an animal or plant) reproduce; propagate; multiply}
- 配～。 {hybridization}
4. 指胆量或骨气(跟‘有、没有’连用 {used with 有 yǒu, 没有 méi·yǒu})。 {guts; spunk; nerve; courage; grit}
5. 〈量词<posen>classifier</posen>〉表示种类,用于人和任何事物 {kind; sort; type; variety; class; category; breed; species}:
- 两～人 {two kinds of people}
- 三～布 {three types of cloth}
- 各～情况 {various situations; all sorts of things}
- 菊花的颜色有好几～。 {Chrysanthemum comes in several colours.}
6. (Zhǒng)姓。 {a surname}
⇒种Chóng
zhǒng
1. 物种的简称 {Abbr. for 物种wùzhǒng}:
- 小麦是单子叶植物禾本科小麦属的一～ {Wheat is a monocotyledonous cereal grass of the genus Triticum.}
- 猫是哺乳动物猫科猫属的一～。 {The cat is a mammal of the family Felidae, genus Felis.}
2. 人种 {race}:
- 黄～ {yellow race}
- 黑～ {black race}
- 白～。 {white race}
3. (～ㄦ {zhǒngr})生物传代繁殖的物质 {seed; breed; strain}:
- 高粱～ {sorghum seed}
- 麦～ {wheat seed}
- 传～ {(of an animal or plant) reproduce; propagate; multiply}
- 配～。 {hybridization}
4. 指胆量或骨气(跟‘有、没有’连用 {used with 有 yǒu, 没有 méi·yǒu})。 {guts; spunk; nerve; courage; grit}
5. 〈量词<posen>classifier</posen>〉表示种类,用于人和任何事物 {kind; sort; type; variety; class; category; breed; species}:
- 两～人 {two kinds of people}
- 三～布 {three types of cloth}
- 各～情况 {various situations; all sorts of things}
- 菊花的颜色有好几～。 {Chrysanthemum comes in several colours.}
6. (Zhǒng)姓。 {a surname}
⇒种Chóng
简体中文>英语, 现代汉语词典
种
zhǒng
名 (of plants) seed; strain
另见：播种稻种
名 breed
另见：传种配种
名 race
另见：种族人种
名 origin; source; root
另见：火种谬种
名 guts; grit
另见：孬种
名 branch; division; kind; sort; type
另见：种类兵种工种
名 species
另见：绝种
量 class; type; sort; kind
zhǒng
名 (of plants) seed; strain
另见：播种稻种
名 breed
另见：传种配种
名 race
另见：种族人种
名 origin; source; root
另见：火种谬种
名 guts; grit
另见：孬种
名 branch; division; kind; sort; type
另见：种类兵种工种
名 species
另见：绝种
量 class; type; sort; kind
种
zhòng
动 grow; plant; cultivate; sow; seed
- 种试验田 cultivate an experimental plot
- 种树 plant trees
- 种水稻 grow rice
- 种小麦 sow wheat; seed/sow/plant a field with wheat
- 种庄稼 grow/plant/raise crops
- 新种的草坪 newly seeded lawn
- 秧苗应每隔三寸种一棵。 The young plants should be set out three cun apart.
zhòng
动 grow; plant; cultivate; sow; seed
- 种试验田 cultivate an experimental plot
- 种树 plant trees
- 种水稻 grow rice
- 种小麦 sow wheat; seed/sow/plant a field with wheat
- 种庄稼 grow/plant/raise crops
- 新种的草坪 newly seeded lawn
- 秧苗应每隔三寸种一棵。 The young plants should be set out three cun apart.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
种
species;breed; seed; strain; kind;race
species;breed; seed; strain; kind;race
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
种
/zhòng/
genus; grow; seed; stirp; strain
/zhòng/
genus; grow; seed; stirp; strain
简体中文>英语, 简明汉英词典
种
zhǒng
plant，指种植，强调的是栽种。
- 我们每年都要种树。 We plant trees every year.
- 花农在他们的田地里种了大量的鲜花。 The flower growers have planted flowers in great abundance in their acre of land.
grow, 也指种植，但强调的是生长发育。
- 我们过去都种包谷，现在有了水利设施，也开始种水稻了。 We used to grow corn, but now we begin to grow rice with irrigation works.
- 种庄稼是庄稼汉的本分。 It is peasants' duty to grow crops.
cultivate，也指种植，但强调的是精心栽培。
- 县委书记下乡种了块实验田。 The Party secretary of the county went to the countryside to cultivate an experimental plot.
- 小米一般都种在黄河中下游地区。 Millet usually is cultivated in the middle or lower reaches of the Yellow River.
sow，指播种，故强调播下的种子。
- 种玉米的那5亩地都是高产田。 The rive mu of land sown to maize is high-yield field.
- 种瓜得瓜，种豆得豆。 Plant melons and you get melons, sow beans and you get beans.
yield，指土地一年中出产的次数。
- 这里过去的旱地大都只种一季，现在全部种两季。 Most non-irrigated land here used to yield only one crop a year, but now they all yield two crops.
- 海南岛的稻田一年种三季水稻。 The fields in Hainan Island yield rice crops three times a year.
vaccinate，指接种，强调免疫。
- 这孩子种牛痘了吗？ Has the baby been vaccinated?
- 孩子们已经种了天花疫苗。 The children were all vaccinated against smallpox.
zhǒng
plant，指种植，强调的是栽种。
- 我们每年都要种树。 We plant trees every year.
- 花农在他们的田地里种了大量的鲜花。 The flower growers have planted flowers in great abundance in their acre of land.
grow, 也指种植，但强调的是生长发育。
- 我们过去都种包谷，现在有了水利设施，也开始种水稻了。 We used to grow corn, but now we begin to grow rice with irrigation works.
- 种庄稼是庄稼汉的本分。 It is peasants' duty to grow crops.
cultivate，也指种植，但强调的是精心栽培。
- 县委书记下乡种了块实验田。 The Party secretary of the county went to the countryside to cultivate an experimental plot.
- 小米一般都种在黄河中下游地区。 Millet usually is cultivated in the middle or lower reaches of the Yellow River.
sow，指播种，故强调播下的种子。
- 种玉米的那5亩地都是高产田。 The rive mu of land sown to maize is high-yield field.
- 种瓜得瓜，种豆得豆。 Plant melons and you get melons, sow beans and you get beans.
yield，指土地一年中出产的次数。
- 这里过去的旱地大都只种一季，现在全部种两季。 Most non-irrigated land here used to yield only one crop a year, but now they all yield two crops.
- 海南岛的稻田一年种三季水稻。 The fields in Hainan Island yield rice crops three times a year.
vaccinate，指接种，强调免疫。
- 这孩子种牛痘了吗？ Has the baby been vaccinated?
- 孩子们已经种了天花疫苗。 The children were all vaccinated against smallpox.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
