番
[fān]
(bound form) foreign (non-Chinese); barbarian
⇒ 外籍 外来 外 对外 国外 蕃 外国 异国 域外 洋 对外关系 外侮 他乡 国际外交 外务省 外宾 公使馆 洋务 外交事务 外国投资者 蛮邸 外事 国外市场 外国旅游者 番邦 洋话 外交大臣 外援 异乡 洋场 洋鬼子 蛮子 野蛮人 生番 蛮夷 蛮 胡人 东胡 虏 蒙求 夷洲 夜郎 卫霍
classifier for processes or actions that take time and effort
(classifier) a kind; a sort
⇒ 直敪 窝窝头 直掇 篃 玞 䕭 鴠 筃 𦈌 珦 碔 瓿 鼭 三条 珅 四条 笄蛭 支与流裔 珷 玢 珹 瑧 云片糕 砆 㻬 蚽 琈 猵 珝 蚆 萑 蘻 寄语 拳打脚踢
(classifier) (used after the verb 翻[fān] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fān yī fān] "to double")
番
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
简体中文>英语, CC-CEDICT
番
pān
名 [in place names]:
- 番禺 Panyu (a district in Guangzhou)
pān
名 [in place names]:
- 番禺 Panyu (a district in Guangzhou)
番2
fān
量
1 [for actions, deeds, etc. ]:
- 下过一番功夫 have put in a lot of time and effort 费了(一)番口舌才使他回心转意。 It took a lot of talking to bring him round.
- 她上上下下打量了我一番。 She looked me up and down.
- 她考虑了一番，终于同意了我们的要求。 After some deliberation, she finally agreed to our request.
- 经过几番周折，这笔交易总算做成了。 After several setbacks, the deal was finally clinched.
2 [with the numeral 一 only] kind:
- 洞里别有一番天地。 The cave is an altogether different world.
3 [after the verb 翻] times; -fold 翻番
fān
量
1 [for actions, deeds, etc. ]:
- 下过一番功夫 have put in a lot of time and effort 费了(一)番口舌才使他回心转意。 It took a lot of talking to bring him round.
- 她上上下下打量了我一番。 She looked me up and down.
- 她考虑了一番，终于同意了我们的要求。 After some deliberation, she finally agreed to our request.
- 经过几番周折，这笔交易总算做成了。 After several setbacks, the deal was finally clinched.
2 [with the numeral 一 only] kind:
- 洞里别有一番天地。 The cave is an altogether different world.
3 [after the verb 翻] times; -fold 翻番
- 简体中文>英语, 汉英词典
番2
fān
〈量词<posen>classifier</posen>〉
1. 种;样 {kind; sort}:
- 别有一～天地。 {place of unique beauty; scenery of exceptional charm}
2. 回;次;遍 {time}:
- 思考一～ {give careful consideration (to sth.); think it over}
- 几～周折 {after repeated setbacks}
- 三～五次 {time and again}
- 翻了一～(数量加了一倍)。 {double; increase twofold}
⇒番pān
fān
〈量词<posen>classifier</posen>〉
1. 种;样 {kind; sort}:
- 别有一～天地。 {place of unique beauty; scenery of exceptional charm}
2. 回;次;遍 {time}:
- 思考一～ {give careful consideration (to sth.); think it over}
- 几～周折 {after repeated setbacks}
- 三～五次 {time and again}
- 翻了一～(数量加了一倍)。 {double; increase twofold}
⇒番pān
简体中文>英语, 现代汉语词典
番
pān
番禺(Pānyú),地名,在广东。 {Panyu, name of a place in Guangdong Province}
⇒番fān
pān
番禺(Pānyú),地名,在广东。 {Panyu, name of a place in Guangdong Province}
⇒番fān
简体中文>英语, 现代汉语词典
番1
fān
指外国或外族 {foreign country or nation}:
- ～邦 {foreign country; alien}
- ～茄 {tomato}
- ～薯。 {sweet potato}
fān
指外国或外族 {foreign country or nation}:
- ～邦 {foreign country; alien}
- ～茄 {tomato}
- ～薯。 {sweet potato}
简体中文>英语, 现代汉语词典
番
fān
动 do in turns
另见：轮番
量
fān
动 do in turns
另见：轮番
量
[for actions, deeds, etc]
- 一番好意 a show of hospitality
- 一番甜言蜜语 a few sweet and soothing words
- 花了一番心血 make some painstaking efforts
- 见过一番世面 have learned about the ways of the world; be a man/woman of the world; have seen life/the world; have experienced life; have got a look at the elephant; have seen the elephant
- 经过几番细思量 after much deliberation/thought
- 几番周折，才告成功。 Only after several setbacks was success achieved.
- 要学好外语得下一番功夫。 Mastery of a foreign language requires painstaking efforts.三番五次
- 一番好意 a show of hospitality
- 一番甜言蜜语 a few sweet and soothing words
- 花了一番心血 make some painstaking efforts
- 见过一番世面 have learned about the ways of the world; be a man/woman of the world; have seen life/the world; have experienced life; have got a look at the elephant; have seen the elephant
- 经过几番细思量 after much deliberation/thought
- 几番周折，才告成功。 Only after several setbacks was success achieved.
- 要学好外语得下一番功夫。 Mastery of a foreign language requires painstaking efforts.三番五次
-fold; times
- 翻一番 increase twofold; double
- 产量三年内翻了两番。 The output quadrupled in three years.
- 翻一番 increase twofold; double
- 产量三年内翻了两番。 The output quadrupled in three years.
kind
- 别有一番风味 be an altogether different flavour
- 别有一番滋味在心头 have an untold feeling
- 别有一番风味 be an altogether different flavour
- 别有一番滋味在心头 have an untold feeling
- 简体中文>英语, 汉英大词典
