法宝

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
法寶 法宝
[fǎ bǎo]
Buddha's teaching
Buddhist monk's apparel, staff etc
(Daoism) magic weapon

talisman
护身符子 护身符 灵符 符牌 飞符 符箓
fig. specially effective device
magic wand
魔杖 魔棒 魔术棒
简体中文>英语, CC-CEDICT
法宝
făbăo

1   【佛】 the Sutras
2   magic weapon or formula; talisman
3   〈喻〉 efficient tool, method, etc.
- 简体中文>英语, 汉英词典
法宝
fǎbǎo
1. 〈佛教 Budd.〉指佛说的法,也指和尚用的衣钵、锡杖等。 {Buddha's doctrine; also monk's mantle, alms bowl and stick headed with a tin ring}
2. 神话中说的能制伏或杀伤妖魔的宝物。 {magic weapon; (in mythology) object with the magic power to subdue or kill monsters and demons}
3. 〈比喻 fig.〉用起来特别有效的工具、方法或经验 {effective tool, formula or experience}:
- 群众路线是我们工作的~。 {The mass line is the talisman for our work.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
法宝
fǎbǎo
<佛教> Sutras
magic weapon or formula; talisman
- 简体中文>英语, 汉英大词典
法宝
/fǎbǎo/
talisman; trump
简体中文>英语, 简明汉英词典