待遇

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
待遇
[dài yù]
treatment
疗法 照护 对待 候诊 水处理 厚待 常法 宽待 齿列矫正 实验组 八抬大轿 礼遇 热处理 从优 薄待 治疗 医治 网开三面 小灶 优待 特别待遇 急诊 医疗 雾化 冷处理 对等 网开一面 治未病 污水处理厂 疗程 冷暴力 诊疗
pay
资俸 薪俸 俸给 饷银 薪酬 薪饷 工资 退休金 出钱 交纳 付给 掏钱 给付 付费 禄俸 遣散费 缴付 底薪 欠薪 付出 缴纳 加班费 禄食 支付 资遣费 开销 纳贡
salary
薪金 工钱 资俸 俸钱 薪水 薪俸 口实 薪给 薪资 俸给 薪酬 薪饷 涨钱 底薪 高薪酬 周薪 月俸 年薪 级差 岁俸 俸银 本俸 年俸 起薪 高薪 俸禄 加薪 减俸
status
身份 地位 等级 门第 对等 门户 阶级成分 身价 健康状况 高位 低下 第三状态 三不管 亚健康 名分 成份 成分 巴高望上 门楣 经济情况 小人 礼数 掉价 安于现状 申遗 扶正 同等 纡尊降贵 下嫁 门当户对
rank
段数 级别 功名 顺位 职级 阶位 品第 学衔 分级 兰克 品位 身份 头衔 段位 名衔 等第 横队 名次 等级 名列 社会等级 排名 头号 定级 名位 位列 丙等
简体中文>英语, CC-CEDICT
待遇
dàiyù

1   treatment; reception:
- 政治待遇 political treatment
- 冷淡的待遇 cold reception; cold shoulder
- 受到良好待遇 have received good treatment; be well-treated
2   remuneration; wage; salary:
- 优厚待遇 excellent pay and benefits
- 这家公司待遇很高。 This company pays high salaries.
- 简体中文>英语, 汉英词典
待遇
dàiyù
1. 对待(人)。 {deal with a person}
2. 对待人的情形、态度、方式 {way or manner of dealing with people}:
- 周到的~ {considerate reception; excellent service}
- 冷淡的~。 {cold shoulder}
3. 指权利、社会地位等 {enjoy certain power and social status}:
- 政治~ {political treatment}
- 平等~。 {equality}
4. 物质报酬;工资福利 {material return; salary or wages and benefits}:
- 生活~ {material benefits}
- ~优厚。 {high pay; treat sb. well}
简体中文>英语, 现代汉语词典
待遇
dàiyù
treatment
- 待遇不公 unfair treatment; inequality of treatment; unequal treatment
- 平等待遇 equal treatment; parity of treatment
- 政治待遇 political treatment
remuneration; pay/wages/salaries and other benefits
- 待遇优厚 attractive/competitive remuneration
- 待遇优厚的职位 well-paid position
- 改善/提高知识分子待遇 increase/raise pay and benefits for intellectuals
- 简体中文>英语, 汉英大词典
待遇
treatment; pay; remuneration; terms of employment; wages
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
待遇
/dàiyù/
deal; treatment
简体中文>英语, 简明汉英词典