門第 门第
[méndì]
family status
⇒ 门户 门楣 改换门庭
门第
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
门第
méndì
名 family status; family pedigree:
- 门第冷落 family on the decline; family fortunes on the wane
- 诗书门第 an intellectual family
- 门第观念 concept of family status; traditional modes of thought about pedigree
méndì
名 family status; family pedigree:
- 门第冷落 family on the decline; family fortunes on the wane
- 诗书门第 an intellectual family
- 门第观念 concept of family status; traditional modes of thought about pedigree
- 简体中文>英语, 汉英词典
门第
méndì
指整个家庭的社会地位和家庭成员的文化程度等 {family status}:
- 书香～ {family of scholars}
- ～相当。 {well-matched family status}
méndì
指整个家庭的社会地位和家庭成员的文化程度等 {family status}:
- 书香～ {family of scholars}
- ～相当。 {well-matched family status}
简体中文>英语, 现代汉语词典
门第
méndì
名 family status/standing
- 讲究门第 stress family status
- 出身于书香门第 be from a cultured/literary/scholarly family; be from an intellectual family
méndì
名 family status/standing
- 讲究门第 stress family status
- 出身于书香门第 be from a cultured/literary/scholarly family; be from an intellectual family
- 简体中文>英语, 汉英大词典
门第
/méndì/
ancestry
/méndì/
ancestry
简体中文>英语, 简明汉英词典
