冷處理 冷处理
[lěngchǔlǐ]
(mechanics) cold treatment
to downplay; to handle in a low-key way
⇒ 轻描淡写
冷处理
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
冷处理
lĕngchŭlĭ
动 (opp. 热处理)
1 【机】 cold treatment
2 play it cool; tackle a matter after all parties concerned have cooled down; put a problem aside for a while in order to solve it in a detached frame-of-mind later
lĕngchŭlĭ
动 (opp. 热处理)
1 【机】 cold treatment
2 play it cool; tackle a matter after all parties concerned have cooled down; put a problem aside for a while in order to solve it in a detached frame-of-mind later
- 简体中文>英语, 汉英词典
冷处理
【所属学科】 材料科学技术→材料科学技术基础→材料合成、制备与加工→热处理
【英文术语】subzero treatment;cold treatment
【定 义】 材料或工件淬火冷却到室温后,继续在一般制冷设备或低温介质中冷却的工艺。
【所属学科】 材料科学技术→材料科学技术基础→材料合成、制备与加工→热处理
【英文术语】subzero treatment;cold treatment
【定 义】 材料或工件淬火冷却到室温后,继续在一般制冷设备或低温介质中冷却的工艺。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
冷处理
【所属学科】 机械工程→热处理→整体热处理
【英文术语】cryogenic treatment;subzero treatment
【定 义】 钢件淬火冷却到室温后,继续在0℃以下的介质中冷却的热处理工艺。冷却到液氮温度(-196℃)的冷处理称为深冷处理。
【所属学科】 机械工程→热处理→整体热处理
【英文术语】cryogenic treatment;subzero treatment
【定 义】 钢件淬火冷却到室温后,继续在0℃以下的介质中冷却的热处理工艺。冷却到液氮温度(-196℃)的冷处理称为深冷处理。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
冷处理
lěngchǔlǐ
1. 工件淬火后立即放进低温空气(0—80℃)中,叫做冷处理。工件经过冷处理以后,其机械性能较高,规格比较稳定。 {cold treatment; put a work-piece immediately into low-temperature (0-80℃) air after quenching so that its mechanical property is better and more stable}
2. 〈比喻 fig.〉事情发生后暂时搁置起来,等适当机会再作处理。 {shelve sth. that has happened for later treatment at a proper time}
lěngchǔlǐ
1. 工件淬火后立即放进低温空气(0—80℃)中,叫做冷处理。工件经过冷处理以后,其机械性能较高,规格比较稳定。 {cold treatment; put a work-piece immediately into low-temperature (0-80℃) air after quenching so that its mechanical property is better and more stable}
2. 〈比喻 fig.〉事情发生后暂时搁置起来,等适当机会再作处理。 {shelve sth. that has happened for later treatment at a proper time}
简体中文>英语, 现代汉语词典
冷处理
lěngchǔlǐ
动 <机械> cold-treat
动 put sth into cold storage before handling it; give sth a cooling-off period before dealing with it
lěngchǔlǐ
动 <机械> cold-treat
动 put sth into cold storage before handling it; give sth a cooling-off period before dealing with it
- 简体中文>英语, 汉英大词典