少
[shào]
young
⇒ 仔 丱 毛 龆 稚 幼 幼稚 年幼 绮年 蔽芾 年少 小 青 幼小 弱 年轻 幼女 垂髫 筤 幼苗 小姐 打工仔 少壮派 小子 杨百翰 红颜 浑小子 小姐姐 小伙子 栽子 恶少
少
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
少
[shǎo]
few
⇒ 啲 尐 少数 寡 鲜 小 小小 不少 一二 几 少之又少 少许 几个 极少数 过少 两 少量 鲜少 数 一些 寥 极少 寥寥 些许 几许 末梢 屈指可数 前些 有数 几年 好几 隔三差五
less
⇒ 无 不到 以内 小于 松快 后进 之下 差不多 减产 少放 不亚于 或多或少 多达 足足 啷当 不亚 轻者 不下于 大体 多少有些 多多少少 不啻 大致 弱 块儿八毛 满不在乎 力不从心 半公开 以下 用不了
to lack
⇒ 缺少 短 缺失 叕 或缺 缺乏 短欠 差 匮 无 欠 了无 无恒 失真 不差 毫无 缺角 失调 无后 缺粮 目不见睫 无着 功亏一篑 欲振乏力 将勤补拙 少见多怪
to be missing
⇒ 落 漏掉 失踪 不见 不见了
to stop (doing sth)
⇒ 止步 柅 拒付 站 刹车 停止 阻挡 停住 抵挡 停 辍止 止 已 拫 驻足 立定 卡 扎住 寝 停息 阕 辍 弭 𬘭 制止 阻拦 截 顿 停下来 停机 煞住 住手 住脚
seldom
⇒ 伄儅 难得 少见
[shǎo]
few
⇒ 啲 尐 少数 寡 鲜 小 小小 不少 一二 几 少之又少 少许 几个 极少数 过少 两 少量 鲜少 数 一些 寥 极少 寥寥 些许 几许 末梢 屈指可数 前些 有数 几年 好几 隔三差五
less
⇒ 无 不到 以内 小于 松快 后进 之下 差不多 减产 少放 不亚于 或多或少 多达 足足 啷当 不亚 轻者 不下于 大体 多少有些 多多少少 不啻 大致 弱 块儿八毛 满不在乎 力不从心 半公开 以下 用不了
to lack
⇒ 缺少 短 缺失 叕 或缺 缺乏 短欠 差 匮 无 欠 了无 无恒 失真 不差 毫无 缺角 失调 无后 缺粮 目不见睫 无着 功亏一篑 欲振乏力 将勤补拙 少见多怪
to be missing
⇒ 落 漏掉 失踪 不见 不见了
to stop (doing sth)
⇒ 止步 柅 拒付 站 刹车 停止 阻挡 停住 抵挡 停 辍止 止 已 拫 驻足 立定 卡 扎住 寝 停息 阕 辍 弭 𬘭 制止 阻拦 截 顿 停下来 停机 煞住 住手 住脚
seldom
⇒ 伄儅 难得 少见
简体中文>英语, CC-CEDICT
少
shăo
I 动
1 be short of; lack (opp. [[多1]]):
- 少管闲事 keep one's nose out of other people's affairs (or business)
- 缺医少药 be short of doctors and medicine
- 我们还少两把椅子。 We're still two chairs short.
- 咱们少一个好的守门员。 We lack a good goalkeeper.
2 owe:
- 还少一百块。 There are still 100 yuan owing.
- 他还少我半年的房租。 He still owes me half year's rent.
3 lose; be missing:
- 看看少不少人。 See if anyone is missing.
- 少了谁地球也转。 No man is indispensable.
- 羊群里少了几只羊。 A few sheep have been lost from the flock.
- 这里肯定少了一个字。 Surely, there's a word missing here.
4 stop; quit:
- 少废话！ Stop talking rubbish!
- 少给我装蒜！ Stop pretending!
- 少来这一套。 Cut it out. or Quit that!
II 形 few; little; less (opp. [[多1]]):
- 少吃多餐 have many meals but little food at each
- 少得可怜 miserably little (or few)
- 少劳少得 less pay for less work
- 少生优生 have fewer but healthier babies
- 少生优育 fewer births and sound child care practice
- 少走弯路 avoid detours in one's progress
- 少花钱，多办事 accomplish more with less money
- 少讲空话，多做实事 forsake empty talk in favour of practical work
- 以少胜多 defeat the many with the few
- 最近我们很少见到他。 We've seen very little of him lately.
III 副 a little while; a moment:
- 请少候。 Wait a moment, please.
shăo
I 动
1 be short of; lack (opp. [[多1]]):
- 少管闲事 keep one's nose out of other people's affairs (or business)
- 缺医少药 be short of doctors and medicine
- 我们还少两把椅子。 We're still two chairs short.
- 咱们少一个好的守门员。 We lack a good goalkeeper.
2 owe:
- 还少一百块。 There are still 100 yuan owing.
- 他还少我半年的房租。 He still owes me half year's rent.
3 lose; be missing:
- 看看少不少人。 See if anyone is missing.
- 少了谁地球也转。 No man is indispensable.
- 羊群里少了几只羊。 A few sheep have been lost from the flock.
- 这里肯定少了一个字。 Surely, there's a word missing here.
4 stop; quit:
- 少废话！ Stop talking rubbish!
- 少给我装蒜！ Stop pretending!
- 少来这一套。 Cut it out. or Quit that!
II 形 few; little; less (opp. [[多1]]):
- 少吃多餐 have many meals but little food at each
- 少得可怜 miserably little (or few)
- 少劳少得 less pay for less work
- 少生优生 have fewer but healthier babies
- 少生优育 fewer births and sound child care practice
- 少走弯路 avoid detours in one's progress
- 少花钱，多办事 accomplish more with less money
- 少讲空话，多做实事 forsake empty talk in favour of practical work
- 以少胜多 defeat the many with the few
- 最近我们很少见到他。 We've seen very little of him lately.
III 副 a little while; a moment:
- 请少候。 Wait a moment, please.
少
shào
I 名 juvenile; son of a rich family; young master:
- 恶少 young ruffian
- 阔少 rich man's son
II 形 young (opp. [[老1]]):
- 少有大智 a person of great wisdom when young
- 年少 young
shào
I 名 juvenile; son of a rich family; young master:
- 恶少 young ruffian
- 阔少 rich man's son
II 形 young (opp. [[老1]]):
- 少有大智 a person of great wisdom when young
- 年少 young
- 简体中文>英语, 汉英词典
少
shào
1. 年纪轻(跟‘老’相对 as opposed to ‘old’}) {young}:
- ～年 {early youth; juvenile; teenagers}
- ～女 {young girl}
- 男女老～ {men and women, old and young}
- 青春年～。 {in the prime of youth; in the prime of life}
2. 少爷 {son of a rich family; young master}:
- 恶～ {wicked young man from a wealthy or influential family; young ruffian}
- 阔～。 {young man from a rich or wealthy family; son of a rich man}
3. (Shào)姓。 {a surname}
⇒少shǎo
shào
1. 年纪轻(跟‘老’相对 as opposed to ‘old’}) {young}:
- ～年 {early youth; juvenile; teenagers}
- ～女 {young girl}
- 男女老～ {men and women, old and young}
- 青春年～。 {in the prime of youth; in the prime of life}
2. 少爷 {son of a rich family; young master}:
- 恶～ {wicked young man from a wealthy or influential family; young ruffian}
- 阔～。 {young man from a rich or wealthy family; son of a rich man}
3. (Shào)姓。 {a surname}
⇒少shǎo
简体中文>英语, 现代汉语词典
少
shǎo
1. 数量小(跟‘多’相对 as opposed to ‘many, much, more’}) {few; little; less}:
- ～量 {a little; small quantity; small amount; little bit; scanty}
- ～见多怪。 {The less a man sees, the more he is surprised at something ordinary.}
2. 不够原有或应有的数目; 缺少 {be short of; insufficient; not enough; lack; less than needed}(跟‘多’相对 as opposed to ‘more’}):
- 账算错了,～一块钱 {This account is wrong; we are one yuan short.}
- 全体同学都来了,一个没～。 {All schoolmates have come, and no one is absent.}
3. 丢;遗失 {missing}:
- 屋里～了东西。 {Something is missing in the room.}
4. 亏欠 {owe}:
- ～人家的钱都还清了。 {All the money we owed to others has been repaid.}
5. 暂时;稍微 {a little while; a moment}:
- ～候 {wait a moment; wait a minute}
- ～待。 {wait a moment}
⇒少shào
shǎo
1. 数量小(跟‘多’相对 as opposed to ‘many, much, more’}) {few; little; less}:
- ～量 {a little; small quantity; small amount; little bit; scanty}
- ～见多怪。 {The less a man sees, the more he is surprised at something ordinary.}
2. 不够原有或应有的数目; 缺少 {be short of; insufficient; not enough; lack; less than needed}(跟‘多’相对 as opposed to ‘more’}):
- 账算错了,～一块钱 {This account is wrong; we are one yuan short.}
- 全体同学都来了,一个没～。 {All schoolmates have come, and no one is absent.}
3. 丢;遗失 {missing}:
- 屋里～了东西。 {Something is missing in the room.}
4. 亏欠 {owe}:
- ～人家的钱都还清了。 {All the money we owed to others has been repaid.}
5. 暂时;稍微 {a little while; a moment}:
- ～候 {wait a moment; wait a minute}
- ～待。 {wait a moment}
⇒少shào
简体中文>英语, 现代汉语词典
少
shǎo
形 few; little; scanty; meagre
- 少吃多餐 have many meals but little food at each
- 少花钱多办事 get more done on less money
- 少说多干 work more and talk less
- 我们得到的消息很少。 The information we have is very sketchy.
- 早饭吃好、午饭吃饱、晚饭吃少。 A good meal for breakfast, a heavy meal for lunch, and a light meal for supper.
- 这个地方有艺术天才的人太少了。 Artistic people are in tiny minority in this place.
- 五月以来，雨愈来愈少了。 Rain has been tapering off since May.
动 be short of; lack; be not enough
- 少个好门将 need a good goalkeeper
- 人手少 be short-handed/short-staffed; be short of hands
- 缺医少药 be short of doctors and medicine
- 这本字典少了五页。 This dictionary is five pages short.
动 owe
- 还少十元。 There are still ten yuan owing.
- 我还少你三个月的房租。 I still owe you three months'rent.
动 be missing; lose
- 我钱包里少了五十元。 Fifty yuan is missing from my wallet.
- 什么都在，就少了钥匙。 Everything is here except the keys.
副 a short/little while; a moment
- 请少候。 Wait a moment, please. / Just a minute.
另见：少安毋躁
动 stop; cut out
- 少跟我谈他！ Don't talk about him to me!
- 课堂上少废话！ Don't talk rubbish in class!
shǎo
形 few; little; scanty; meagre
- 少吃多餐 have many meals but little food at each
- 少花钱多办事 get more done on less money
- 少说多干 work more and talk less
- 我们得到的消息很少。 The information we have is very sketchy.
- 早饭吃好、午饭吃饱、晚饭吃少。 A good meal for breakfast, a heavy meal for lunch, and a light meal for supper.
- 这个地方有艺术天才的人太少了。 Artistic people are in tiny minority in this place.
- 五月以来，雨愈来愈少了。 Rain has been tapering off since May.
动 be short of; lack; be not enough
- 少个好门将 need a good goalkeeper
- 人手少 be short-handed/short-staffed; be short of hands
- 缺医少药 be short of doctors and medicine
- 这本字典少了五页。 This dictionary is five pages short.
动 owe
- 还少十元。 There are still ten yuan owing.
- 我还少你三个月的房租。 I still owe you three months'rent.
动 be missing; lose
- 我钱包里少了五十元。 Fifty yuan is missing from my wallet.
- 什么都在，就少了钥匙。 Everything is here except the keys.
副 a short/little while; a moment
- 请少候。 Wait a moment, please. / Just a minute.
另见：少安毋躁
动 stop; cut out
- 少跟我谈他！ Don't talk about him to me!
- 课堂上少废话！ Don't talk rubbish in class!
少
shào
形 young
- 长得少相 look younger for one's age
- 他比我年少。 He is my junior.
另见：少年少壮男女老少
名 son of a rich family; young master
- 恶少 young ruffian
- 阔少 son of a rich family
shào
形 young
- 长得少相 look younger for one's age
- 他比我年少。 He is my junior.
另见：少年少壮男女老少
名 son of a rich family; young master
- 恶少 young ruffian
- 阔少 son of a rich family
- 简体中文>英语, 汉英大词典
少
/shào/
a little while; few; fewness; lack; little
/shào/
a little while; few; fewness; lack; little
简体中文>英语, 简明汉英词典
少
shǎo
few, little，用作代词。few用来指代可数名词，与many相对；而little则指代不可数名词，与much相对。
- 赤壁之战是个以少胜多的战例。 The Battle of the Red Cliffs is an instance of the few defeating the many.
- 来的人比我们预期的还要少。 Fewer have come than we anticipated.
- 你吃得这么少怎么恢复体力呢？ How can you get your strength back if you eat so little?
- 对这类病的病因，我们知之甚少。 We know little as yet about the cause of this kind of disease.few和little 也可用作形容词。
- 当时街上的人很少，因此要找车祸的目击证人很难。 There were few people in the street, so it is difficult to find an eyewitness of the automobile accident.
- 两个学生都做了不少的化学实验。 Both students have made a good few chemical experiments.
- 他忙得很少有空余时间。 He is so busy that he has little spare time.
- 医生的建议是少吃多餐。 The doctor's advice was to have many meals but little food at each.fewer, less是few和little 的比较级。
- 现在受剥削的工人比以前少了。 There are fewer exploited workers than there used to be.
- 我挣的钱比教授少。 I earn less money than a professor does.
small，指规模小或数量少。
- 办事机构要少而精。 The executive organs should be smaller but more efficient (或 fewer but better).
- 医生行医这项工作的成本很少，因此这笔钱的大部分是利润。 A doctor's own costs for such work were small, therefore most of the money was profit.
lack，指缺少重要的或想要的东西。
- 我们少一个好的守门员。 We lack a good goalkeeper.
- 这房子的后面少个楼梯。 The house lacks a back stairway.
short，指短少，语气没有lack强。
- 有些边远地区仍然缺医少药。 Some outlying areas have still been short of doctors and medicine.
- 我们还少两把椅子。 We've still two chairs short.
missing，指找不到而少了某样东西。
- 我发现他的左手少了个手指。 I noticed that he had a finger missing from his left hand.
- 这里肯定少了一个字。 Surely, there is a word missing here.
lose，指丢失而少了某样东西。
- 羊群里少了几只羊。 A few sheep have been lost from the flock.
- 请看管好这些箱子并随身带回来，我希望一件也不要少。 Please look after these boxes and bring them with you. I hope nothing is lost.
avoid，指避免。
- 我们应尽可能少走弯路。 We should avoid detours as possible as we could.
- 他们尽量少提她的名字。 They tried to avoid mentioning her name.
stop, 指不让做某事。
- 少废话！ Stop talking rubbish!
- 少给我装蒜！ Stop pretending!
有时祈使句也有不让人做某事的意恩。
- 少来这一套！ Quit that!或Cut it out!
- 少犯傻！ Don't be stupid!
shǎo
few, little，用作代词。few用来指代可数名词，与many相对；而little则指代不可数名词，与much相对。
- 赤壁之战是个以少胜多的战例。 The Battle of the Red Cliffs is an instance of the few defeating the many.
- 来的人比我们预期的还要少。 Fewer have come than we anticipated.
- 你吃得这么少怎么恢复体力呢？ How can you get your strength back if you eat so little?
- 对这类病的病因，我们知之甚少。 We know little as yet about the cause of this kind of disease.few和little 也可用作形容词。
- 当时街上的人很少，因此要找车祸的目击证人很难。 There were few people in the street, so it is difficult to find an eyewitness of the automobile accident.
- 两个学生都做了不少的化学实验。 Both students have made a good few chemical experiments.
- 他忙得很少有空余时间。 He is so busy that he has little spare time.
- 医生的建议是少吃多餐。 The doctor's advice was to have many meals but little food at each.fewer, less是few和little 的比较级。
- 现在受剥削的工人比以前少了。 There are fewer exploited workers than there used to be.
- 我挣的钱比教授少。 I earn less money than a professor does.
small，指规模小或数量少。
- 办事机构要少而精。 The executive organs should be smaller but more efficient (或 fewer but better).
- 医生行医这项工作的成本很少，因此这笔钱的大部分是利润。 A doctor's own costs for such work were small, therefore most of the money was profit.
lack，指缺少重要的或想要的东西。
- 我们少一个好的守门员。 We lack a good goalkeeper.
- 这房子的后面少个楼梯。 The house lacks a back stairway.
short，指短少，语气没有lack强。
- 有些边远地区仍然缺医少药。 Some outlying areas have still been short of doctors and medicine.
- 我们还少两把椅子。 We've still two chairs short.
missing，指找不到而少了某样东西。
- 我发现他的左手少了个手指。 I noticed that he had a finger missing from his left hand.
- 这里肯定少了一个字。 Surely, there is a word missing here.
lose，指丢失而少了某样东西。
- 羊群里少了几只羊。 A few sheep have been lost from the flock.
- 请看管好这些箱子并随身带回来，我希望一件也不要少。 Please look after these boxes and bring them with you. I hope nothing is lost.
avoid，指避免。
- 我们应尽可能少走弯路。 We should avoid detours as possible as we could.
- 他们尽量少提她的名字。 They tried to avoid mentioning her name.
stop, 指不让做某事。
- 少废话！ Stop talking rubbish!
- 少给我装蒜！ Stop pretending!
有时祈使句也有不让人做某事的意恩。
- 少来这一套！ Quit that!或Cut it out!
- 少犯傻！ Don't be stupid!
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
