小子

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
小子
[xiǎo zǐ]
(literary) youngster
小伙子 囝仔 年轻人 小青年 小屁孩 少年 小伙 头角 后起之秀 后来居上
(old) young fellow (term of address used by the older generation)
傻蛋 乡人子
(old) I, me (used in speaking to one's elders)
老姥 人家 小人 兄弟 麿 哀家 不佞 咱们 请问 失陪 失敬 尔虞我诈 呼牛作马 呼牛呼马 侵删
简体中文>英语, CC-CEDICT
小子
[xiǎo zi]
(coll.) boy
男娃 男孩 童子 男儿 男童 男生 男孩子 童儿 马前卒 小弟弟 门童 花童 奶油小生 牧童 半大小子 放羊娃 通讯员 小毛头 球童 牛郎 小皇帝 小白脸 好家伙 小寿星 老弟 小儿 僮仆 男孩乐队 阿兵哥 妈宝
(derog.) joker
鬼牌 孙山
guy
家伙 男生 男娃 正角 恶徒 替身 幸运儿 膀爷 少男 男同 凡夫 玩咖 备胎 梗王 小样 基佬 坏家伙 弯男 帅哥 反角 小伙 青蛙 直男 反面人物 飘飘 替死鬼 小伙子 壮士 硬汉 大男人 有权势者 北方佬
(despicable) fellow
同伴 院士 伙计 汉子 博士后 乡亲 袍泽 同窗 老油子 同袍 懒汉 同情者 匹夫 同砚 老头 同工 老乡 师兄弟 乡邻 促狭鬼 戚族 大老粗 毛子 博后 同乡亲故 超博士 同好 同学 同道者 彪形大汉
简体中文>英语, CC-CEDICT
小子
xiăozĭ
名 〈书〉
1   the younger male generation
2   〈旧〉 [a term of address used by seniors to juniors]
3   〈旧,谦〉 I [a term referring to oneself, used by juniors to elders or to betters]
小子
xiăozi
名 〈口〉
1   boy:
- 一个胖小子 a chubby little boy
- 他有两个孩子,一个闺女,一个小子。 He has two children, one girl and one boy.
2   〈贬〉 bloke; fellow; guy:
- 这小子真不是东西。 That guy is really despicable.
- 简体中文>英语, 汉英词典
小子
xiǎozǐ
〈书 fml.〉
1. 年幼的人 {younger male generation}:
- 后生~。 {young greenhorns}
2. 〈旧时 old〉长辈称晚辈;晚辈对尊长的自称 {term of address used by those elder to their juniors; term referring to oneself, used by those junior to their elders or betters; I}:
- ~识之! {I understand.}
- ~不敏。 {I'm not intelligent.}A
简体中文>英语, 现代汉语词典
小子
xiǎo·zi
1. 男孩子 {boy}:
- 大~ {big boy}
- 二~ {one's second son}
- 小~ {little boy}
- 胖~。 {chubby little boy}
2. 人(用于男性,含轻蔑意 {derog.}) {chap; guy (for males)}:
- 这~真坏! {This guy is really bad.}
- ~!你敢骂人! {You little twit! How dare you abuse people!}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
小子
xiǎozǐ
<书>
young man
<旧> son [a familiar term of address to a junior by a senior]
<旧> I; me [a term of self address used by a young man to an older person]
小子
xiǎozi
<口>
son; boy
- 他有两个小子,一个丫头。 He has two boys and one girl.
<贬> guy; fellow
- 这小子一点也不讲理。 This guy is not reasonable at all.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
小子
/xiǎozi/
bloke; brat; sirrah
简体中文>英语, 简明汉英词典