鬆快 松快
[sōng kuai]
less crowded
relieved
⇒ 宽慰 宽心 释然 宽缓 放心 安心 如释重负 卸肩儿
relaxed
⇒ 闲适 轻松 轻快 宽余 松泛 清爽 缓 悠闲 啴缓 纾 宽心 松弛 轻省 宽绰 宽 写意 轻盈 舒缓 纾缓 安舒 宽松 昡 懮 疏于防范 心旷神怡 神清气爽 飘然 啴啴 大方 闲心
to relax
⇒ 弛 松弛 轻松 休憩 舒 松 放宽 和缓 放松 减压 松散 松懈 舒缓 纾缓 弛缓 静养 解冻 放空 舒张 案兵束甲 案甲休兵 松气 闭目养神 船到码头，车到站
松快
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
松快
sōngkuai
形
1 be less crowded:
- 搬走一张桌子，屋里松快多了。 With a desk moved out, there's much more space in the room.
2 feel relieved:
- 吃了药，身上松快多了。 I feel much better after taking the medicine.
3 relax:
- 干了一天活，松快松快吧。 After the day's work, let's relax a bit.
sōngkuai
形
1 be less crowded:
- 搬走一张桌子，屋里松快多了。 With a desk moved out, there's much more space in the room.
2 feel relieved:
- 吃了药，身上松快多了。 I feel much better after taking the medicine.
3 relax:
- 干了一天活，松快松快吧。 After the day's work, let's relax a bit.
- 简体中文>英语, 汉英词典
松快
sōng·kuɑi
1. 轻松爽快;舒畅 {relaxed; relieved}:
- 感觉～ {feel relieved}
- 心里～多了。 {feel much better}
2. 宽敞 {roomy; commodious}:
- 房间虽不大,一个人住还是～的。 {Although the room is not big, it is perfectly adequate for one person.}
sōng·kuɑi
1. 轻松爽快;舒畅 {relaxed; relieved}:
- 感觉～ {feel relieved}
- 心里～多了。 {feel much better}
2. 宽敞 {roomy; commodious}:
- 房间虽不大,一个人住还是～的。 {Although the room is not big, it is perfectly adequate for one person.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
松快
sōngkuai
形 relieved
- 在周末我感到松快多了。 I felt much relieved at weekend.
形 relaxed
- 工作一天后，在游泳池松快松快。 After a day's work, relax in the swimming pool.
- 舒舒服服洗个热水澡应该能使你松快下来。 A nice hot bath should help to relax you.
形 less crowded
sōngkuai
形 relieved
- 在周末我感到松快多了。 I felt much relieved at weekend.
形 relaxed
- 工作一天后，在游泳池松快松快。 After a day's work, relax in the swimming pool.
- 舒舒服服洗个热水澡应该能使你松快下来。 A nice hot bath should help to relax you.
形 less crowded
- 简体中文>英语, 汉英大词典
