停机

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
停機 停机
[tíng jī]
(of a machine) to stop
止步 拒付 刹车 停止 阻挡 停住 抵挡 辍止 驻足 立定 扎住 停息 𬘭 制止 阻拦 停下来 煞住 住手 住脚
to shut down
停办 关停 关厂 停工 关闭 断网 停服
to park a plane
to finish shooting (a TV program etc)
关机
to suspend a phone line
(of a prepaid mobile phone) to be out of credit
欠费
简体中文>英语, CC-CEDICT
停机
tíngjī

1   (of a film,TV play) end shooting
2   (of an aircraft) park
3   【计】 stop calculating; halt:
- 停机指令 halt instruction
- 停机坪 aircraft parking area; parking apron
- 简体中文>英语, 汉英词典
停机
【所属学科】 计算机科学技术→计算机维护与管理
【英文术语】stop
- 简体中文>英语, 中国规范术语
停机
tíngjī
1. 指影片、电视片拍摄工作结束 {finish shooting (a film, TV series, etc.)}:
- 该影片现已~,进入后期制作。 {Shooting of the film has finished. It is now in the follow-up stage of production.}
2. 停放飞机 {parking airplanes}:
- ~坪。 {aircraft parking area; parking apron}
简体中文>英语, 现代汉语词典
停机
tíngjī
finish shooting (a film, TV programme, etc)
park (a plane, etc)
另见:停机坪
shut off/stop a machine
停机坪
tíngjīpíng
aircraft parking area; parking apron
- 简体中文>英语, 汉英大词典