活計 活计
[huó jì]
handicraft
⇒ 手工艺 手工业 手艺 工艺品
needlework
⇒ 针线活计 针头线脑 缝缝连连 针线 针线活 针线活儿 飞针走线 做针线 四德 三从四德
work
⇒ 作品 营生 作业 劳作 事务 功 活 工作 事 活儿 劳动 働 撰述 工 事由 做生活 做工 起作用 译著 不灵 工签 著作 锦 劳苦 业务 不行 剧 经传 工作服 社工 农活
活计
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
活计
huóji
名
1 handicraft; manual labour:
- 针线活计 needlework
- 把活计统一安排一下 make general arrangements for the work
2 handiwork; work:
- 她拿着活计给大家看。 She showed her work to everybody.
huóji
名
1 handicraft; manual labour:
- 针线活计 needlework
- 把活计统一安排一下 make general arrangements for the work
2 handiwork; work:
- 她拿着活计给大家看。 She showed her work to everybody.
- 简体中文>英语, 汉英词典
活计
huó·ji
1. 过去专指手艺或缝纫、刺绣等,现在泛指各种体力劳动 {(formerly referring to) handiwork; e.g. sewing or embroidery; manual labour}:
- 针线～ {needlework}
- 地里的～快干完了。 {Farm work is almost finished.}
2. 做成的或待做的手工制品 {completed or unexecuted handiwork}:
- 她拿着～给大家看。 {She showed her work to everybody.}
huó·ji
1. 过去专指手艺或缝纫、刺绣等,现在泛指各种体力劳动 {(formerly referring to) handiwork; e.g. sewing or embroidery; manual labour}:
- 针线～ {needlework}
- 地里的～快干完了。 {Farm work is almost finished.}
2. 做成的或待做的手工制品 {completed or unexecuted handiwork}:
- 她拿着～给大家看。 {She showed her work to everybody.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
活计
huóji
名 handicraft work; manual labour
- 男人的活计 masculine labour
- 女人的活计 feminine handicraft
- 针线活计 needlework; stitching
名 work; handiwork
- 她把她出嫁前干的活计给婆婆看。 She showed her mother-in-law the handiwork she had done as a maiden.
huóji
名 handicraft work; manual labour
- 男人的活计 masculine labour
- 女人的活计 feminine handicraft
- 针线活计 needlework; stitching
名 work; handiwork
- 她把她出嫁前干的活计给婆婆看。 She showed her mother-in-law the handiwork she had done as a maiden.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
活计
/huójì/
handiwork
/huójì/
handiwork
简体中文>英语, 简明汉英词典
