来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[liè]
ardent
殷殷 津津 殷切 火热 热乎 热心 热烈
intense
酷烈 繁密 厉害 激烈 烈性 炽盛 浓郁 猛烈 紧张 尖锐 激越 火辣辣 重口味 强烈 酷暑 烈怒 鲜烈 刀光剑影 变本加厉 酌定 烈火干柴 愈演愈烈
fierce
凶巴巴 凶猛 凶残 酷烈 威烈 狰狞 恶凶凶 剧烈 猛烈 利害 凌厉 凶恶 凶狂 厉害 激烈 暴烈 猛虎 猛兽 熊罴 激战 猛将
stern
冷厉 肃杀 后梢 斯特恩 正色 冷面 厉害 严辞 厉声 训斥 船艄 冷峻 严父 做脸 板脸
upright
雅正 直立 正直 挺直 端方 刚正 端然 正派 嶙峋 端正 正值 质直 偏斜 石柱 笔直 笔挺 正人君子 正人 身子骨 坚挺 劲草
to give one's life for a noble cause
exploits
汗马 汗马功劳 狐假虎威 武松
achievements
政绩 造就 生平事迹 功高不赏 功绩 功罪 功德 硕果累累 文治武功 功德无量 志得意满 名垂青史 功德圆满 考绩 立传 抢功 贪天之功 好汉不提当年勇 千里之行,始于足下 行行出状元 南泥湾
简体中文>英语, CC-CEDICT

liè
I 名
1   person who has died for a just cause:
- 先烈 martyr
2   〈书〉 achievements; exploits:
- 功烈 contributions
II 形
1   strong; violent; intense; fierce:
- 烈光 scorching sunlight
- 两国之间的争夺愈演愈烈。 The rivalry between the two countries is becoming increasingly acute.
2   upright; stern:
- 刚烈 fiery and forthright
- 简体中文>英语, 汉英词典

liè
1. 强烈;猛烈 {strong; intense; fierce; violent}:
- ~火 {fierce fire; raging flames}
- ~日 {scorching sun; burning sun}
- ~酒 {spirits; strong or stiff drink; hard liquor}
- 性子~ {violent temper}
- 轰轰~~ {vigorous; dynamic; on a grand and spectacular scale; with vim and vigour}
- 兴高采~。 {in high spirits; with great joy; jubilant}
2. 刚直;严正 {stern; upright; staunch}:
- 刚~。 {upright and unyielding; fiery and forthright}
3. 为正义而死难的 {die for a just cause; sacrifice oneself for a just cause}:
- ~士 {martyr}
- 先~。 {martyr of an older generation}
4. 〈书 fml.〉功业 {exploits; achievements}:
- 功~(功绩)。 {contributions; merits and achievements}
简体中文>英语, 现代汉语词典

liè
(of fire) intense; fierce
另见:烈火烈焰
strong; intense; fierce
另见:烈酒剧烈兴高采烈
staunch; upright; stern
另见:刚烈
person who dies for a just cause
另见:烈属先烈英烈
<书> achievements; exploits
另见:功烈
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/liè/
intense; stern; strong; upright; violent
简体中文>英语, 简明汉英词典