攻击

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
攻擊 攻击
[gōng jī]
to attack
攻打 攻伐 出击 冲击 袭击 施暴 进攻 进击 抨击 对攻 打击 往泥里踩 下毒手 痛斥 点名羞辱 固若金汤 会攻 遇袭 猛攻 迎击 叩关 歼击
to accuse
举发 归咎 控诉 指控 参劾 弹纠 控告 诬告 冤枉 谰调 攀诬 谰言 诬赖 反污 怨天尤人 贼喊捉贼
to charge
装料 要钱 冲杀 责令 控告 猛扑 要价 补电 冲锋 装弹 索价 横冲直撞 冲向 快充 责成 冲销 腾骧 冲进 闯入 猛冲 当家 大包大揽 主持 当事 打冲锋 收费 担任 监管
an attack (terrorist or military)
迎击 应敌 矛头 大张挞伐 缓兵之计 迂回奔袭 应战 挨整 苍蝇不叮无缝蛋 以子之矛,攻子之盾 抄袭 出其不意,攻其不备 假道伐虢
简体中文>英语, CC-CEDICT
攻击
gōngjī

1   attack; assault; launch an offensive:
- 发起总攻击 launch a general offensive
2   accuse; charge; vilify:
- 恶毒攻击 viciously attack
- 人身攻击 personal attack
- 无端的攻击 groundless charges
- 攻击机 = 强击机
- 简体中文>英语, 汉英词典
攻击
【所属学科】 心理学→基础心理学→发展心理学
【英文术语】aggression
- 简体中文>英语, 中国规范术语
攻击
【所属学科】 计算机科学技术→计算机安全保密
【英文术语】attack
- 简体中文>英语, 中国规范术语
攻击
gōngjī
1. 进攻 {attack; assault}:
- 发动~ {launch an offensive}
- ~敌人阵地。 {attack the enemy's position}
2. 恶意指摘 {accuse maliciously; vilify}:
- 进行人身~。 {carry out a personal attack}
简体中文>英语, 现代汉语词典
攻击
ɡōnɡjī
attack; assault; launch an offensive
- 攻击要塞 attack a fortress; make an assault on a fort
- 发起攻击 launch/mount an attack (on); launch an offensive
- 进行猛烈攻击 make a violent/fierce attack (against/on); fiercely attack/assault
- 背面攻击 attack from the rear
- 全面攻击 launch/deliver/make a general attack (against/on); make/lead a general assault
- 突遭敌机攻击 be jumped/attacked by an enemy aircraft
- 向敌人发动连续攻击 deal successive blows at the enemy
- 核攻击 nuclear attack
- 闪电式攻击 blitz
- 正面/侧面攻击 frontal/flank attack
- 在攻击范围内 within the striking distance
- 敌人向我们的左翼发起攻击。 The enemy made a sudden charge on our left wing.
attack (verbally); charge; vilify
- 攻击政府 attack the government
- 进行人身攻击 make a personal attack (on sb)
- 恶毒攻击 make a vicious attack (on sb); viciously attack
- 含沙射影地攻击 attack by implication
- 无端攻击 attack without justification
- 攻击性文章 offensive article
- 报纸对政府的外交政策进行攻击。 Newspapers attacked the government's foreign policy.
- 匿名黑客攻击了政府网站。 An anonymous hacker attacked the government website.
攻击导弹
ɡōnɡjī dǎodàn
<军事> offensive missile
攻击点
ɡōnɡjīdiǎn
<军事> point of attack
攻击队形
ɡōnɡjī duìxínɡ
<军事> assault formation
攻击航空母舰
ɡōnɡjī hánɡkōnɡ mǔjiàn
<军事> attack aircraft carrier
攻击机
ɡōnɡjījī
<军事> attack plane; attacker
攻击距离
ɡōnɡjī jùlí
<军事> attack/striking distance
攻击行为
ɡōnɡjī xínɡwéi
<动物> aggressive behaviour
攻击型选手
ɡōnɡjīxínɡ xuǎnshǒu
aggressive player
攻击性武器
ɡōnɡjīxìnɡ wǔqì
offensive weapon
- 简体中文>英语, 汉英大词典
攻击
assault; attack; launch an offensive; strike; thrust; aggression; assault; attack; strike; thrust
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
攻击
/gōngjī/
aggress; assault; attack
简体中文>英语, 简明汉英词典
攻击
gōng jī
attack,可指武力,口头或文字的攻击。
- 整整一个晚上,敌人攻击了我们的前沿阵地。 The enemy attacked our foremost positions all night.
- 报纸对市长的攻击引起了公愤。 The newspaper's attack on the mayor aroused public indignation.
assault,原指带有犯罪性质的攻击,如打人等,现在也用于进攻性攻击,也用于转义。
- 这一地段的流氓经常会在光天化日之下攻击行人。 Hooligans in this neighborhood often assault passersby in broad daylight.
- 外交部长遭到了鸡蛋和石块的攻击。 The foreign minister was assaulted with eggs and stones.
- 这是一次怀有杀害意图的攻击。 It was an assault with intent to kill.
- 他们提议进行一次水陆两栖攻击。 They proposed an amphibious assault.
- 有些音乐是对耳朵的攻击。 Some music is an assault on the ear.
assail,指口头攻击,但也用于进攻性攻击。
- 他受到政敌的攻击。 He was assailed by his political opponents.
- 她在一次集会上受到脏话的攻击。 She was assailed with dirty words at the assembly.
- 昨日敌人3次攻击了我们的阵地。 The enemy assailed our position three times yesterday.
offensive,指攻势。
- 总攻击真的就要开始了。 It is true that the general offensive is to begin.
- 我们都目睹过蒋介石的军队对上海工人的攻击。 We all witnessed the Chiang Kai-shek's troops' offensive against the workers of Shanghai.
charge, accusation,指指责性的攻击。
- 你的攻击是毫无根据的。 Your charges were groundless.
- 他们进行攻击是别有用心的。 Their accusation is made with ulterior motives.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典