痛斥

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
痛斥
[tòng chì]
to criticize harshly
苛责 拍砖
to denounce
指斥 指责 驳斥 贬斥 问罪 谴责 控诉 申讨 举报 诟病 公开指责 申斥 声讨 纠弹 攻讦 举发 怒斥 吆喝 怒怼 打假 口诛笔伐 文攻武吓 批斗
to attack viciously
简体中文>英语, CC-CEDICT
痛斥
tòngchì
动 bitterly attack; scathingly denounce; rebut; refute:
- 痛斥谬论 sharply refute a fallacy; denounce a lie
- 简体中文>英语, 汉英词典
痛斥
tòngchì
痛切地斥责;狠狠地斥责 {bitterly attack or rebuke; make a stinging verbal attack on; scathingly denounce}:
- ~国贼 {denounce a traitor}
- 受了一顿~。 {be the subject of a blistering rebuke}
简体中文>英语, 现代汉语词典
痛斥
tòngchì
bitterly/scathingly denounce; bitterly attack/rebuke
- 痛斥卖国贼 bitterly denounce the traitor
- 痛斥谬论 sharply refute a fallacy; denounce a lie
- 受一顿痛斥 get a good dressing-down; get a tongue-lashing
- 他痛斥那些歪理邪说。 He lashed out at the fallacies and false reasoning.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
痛斥
/tòngchì/
denounce; scathe; scourge
简体中文>英语, 简明汉英词典