遏制

遏制
[è zhì]
to check
⇒ 搜检 查点 校验 轧 检 检校 对 遏止 查核 勾选 校 查检 核对 阻击 清点 点视 查对 查询 查证 检点 盘 打勾 验 看准 查探 制止 阻抑 查 稽 制伏 刹车 核实
to contain
⇒ 含蓄 蕴和 内含 含 涵 包容 包藏 蕴含 容纳 藴 鋡 盛装 含蕴 蕴藏 含括 蕴 盛 寓 容 遏阻 蕴涵 含有 包含 蕴聚 富含 憋不住 喜不自禁 喜不自胜 隐含 兼蓄
to hold back
⇒ 保留 拖后腿 踌躇不前 憋 遏止 遏 抵挡 敛 锐不可当 阻遏 扣压 扣发 毫无保留 吞吞吐吐 报喜不报忧 扣住 留一手 憋尿 裹足不前 无话不谈 按捺不住 掣肘 按兵不动 埝 隐讳
to keep within limits
to constrain
⇒ 约束 拘 约制 压抑 妨功害能 猪笼
to restrain
⇒ 羁绊 锢 克制 抑止 压住 拘束 扼制 收 按捺 阏 钳 遏 敛 羁 抑 撙 垔 憋 克 按 拘 遏抑 戢 眕 忍 忍耐 鬼扯腿 忍俊不禁 隐忍不发 隐忍不言 怒不可遏 克己复礼

简体中文>英语, CC-CEDICT

遏制
èzhì
动 keep within limits; contain:
- 遏制不住的笑声 uncontrollable laughter
- 遏制愤怒的情绪 check one's anger
- 遏制艾滋病的传染 curtail the spread of HIV
- 不可遏制的欲望 irrepressible desire
- 遏制政策 policy of containment

- 简体中文>英语, 汉英词典

遏制
èzhì
制止;控制 {restrain; control; keep within limits}:
- ～对方的攻势 {restrain the rival's momentum of attack}
- ～不住的激情。 {uncontrollable passion}

简体中文>英语, 现代汉语词典

遏制
èzhì
动 contain; check; curb; restrain; hold in check; keep within limits
- 遏制流行病的蔓延 contain an epidemic
- 遏制通货膨胀 check/contain/curb inflation; hold inflation in check
- 她遏制不住离去的急切心情。 She could not contain her eagerness to leave.
- 公牛队的防守遏制住了费城队的进攻，几个准确的投篮让他们领先了20分。 The Bulls'defence throttled Philadelphia's attack, and some accurate shots had them 20 points ahead.

遏制力
èzhìlì
名 restraining forces

遏制政策
èzhì zhènɡcè
名 policy of containment

- 简体中文>英语, 汉英大词典