来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[jū]
to capture
拿获 抓拍 捉捕 夺得 攫取 捕拿 搜获 围捕 捕捉 抓住 夺取 收缴 缴获 捕获 捉取 俘获 撷取 占领 捉获 掳获 攻克 攻陷
to restrain
羁绊 克制 遏制 抑止 压住 拘束 扼制 按捺 遏抑 忍耐 鬼扯腿 忍俊不禁 隐忍不发 隐忍不言 怒不可遏 克己复礼
to constrain
约束 遏制 约制 压抑 妨功害能 猪笼
to adhere rigidly to
拘泥 雷打不动
inflexible
一把死拿 拘执 硬性 不圆通 古板 死板 拘迂 僵直 迂腐 硬生生 呆板 一根筋 刻板 偏执 硬化
简体中文>英语, CC-CEDICT



1   arrest; detain:
- 昨晚闹事的球迷给拘起来了。 The football fans who made trouble last night were detained.
2   restrain; restrict; constrain:
- 不拘形式 not concerned about form
3   adhere to rigidly; inflexible:
- 拘囿成规 rigidly stick to old regulations
4   limit:
- 不拘一格 not stick to one way
- 简体中文>英语, 汉英词典


1. 逮捕或拘留 {arrest; detain}:
- ~捕 {arrest; take into custody}
- ~押。 {detain}
2. 拘束 {restrain; restrict; constrain}:
- ~谨 {overcautious; reserved}
- 无~无束。 {unrestrained}
3. 不变通 {inflexible}:
- ~泥。 {be a stickler for (form, etc.); rigidly adhere to (formalities, etc.)}
4. 限制 {limit}:
- 多少不~ {No limit is set on quantity.}
- 不~一格。 {not stick to one pattern; not limited to one type or style}
简体中文>英语, 现代汉语词典


<书> stop; prevent
- 止诈拘奸 prevent treachery and cheating
arrest; detain; take into custody
另见:拘留拘拿拘押
restrain; constrain
另见:拘谨无拘无束
restrict; bound; limit
另见:不拘一格
be inflexible; adhere rigidly to
另见:拘礼拘泥拘执
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jū/
arrest; inflexible; limit; restrict
简体中文>英语, 简明汉英词典