克制
[kè zhì]
to restrain
⇒ 羁绊 锢 遏制 抑止 压住 拘束 扼制 收 按捺 阏 钳 遏 敛 羁 抑 撙 垔 憋 克 按 拘 遏抑 戢 眕 忍 忍耐 鬼扯腿 忍俊不禁 隐忍不发 隐忍不言 怒不可遏 克己复礼
to control
⇒ 监察 辖制 左右 扼 统制 制伏 调控 掌握 驭 制导 牵制 持 掌控 把持 束 节制 管控 控 治理 支配 乂 独占 制 把控 管 控管 掌管 操纵 扼制 镇住 按捺 阏
restraint
⇒ 畏忌 羁绊 淋漓尽致 开怀 克己 恣意 大肆 破口 禁欲 检 保持克制 收敛 恣 放浪形骸 横生 自检 奉公克己 恣意行乐 克己奉公
self-control
⇒ 自控 自制力 自制 失态
克制
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
克制
kèzhì
动 restrain; refrain:
- 克制一时的冲动 restrain oneself from impulsive action
- 他非常生气，难以克制。 He was so angry that he could hardly restrain himself.
- 他在处理这个问题时表现出很大的克制。 He showed great restraint in handling this matter.
kèzhì
动 restrain; refrain:
- 克制一时的冲动 restrain oneself from impulsive action
- 他非常生气，难以克制。 He was so angry that he could hardly restrain himself.
- 他在处理这个问题时表现出很大的克制。 He showed great restraint in handling this matter.
- 简体中文>英语, 汉英词典
克制
kèzhì
抑制(多指情感 {oft. one's emotions}) {restrain; exercise restraint}:
- 采取～的态度 {show restraint (in handling a matter)}
- 他很能～自己的情感,冷静地对待一切问题。 {He knows perfectly about how to control his own feelings and always stays cool in handling problems.}
kèzhì
抑制(多指情感 {oft. one's emotions}) {restrain; exercise restraint}:
- 采取～的态度 {show restraint (in handling a matter)}
- 他很能～自己的情感,冷静地对待一切问题。 {He knows perfectly about how to control his own feelings and always stays cool in handling problems.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
克制
kèzhì
动 restrain; exercise restraint; curb; keep a rein on sth; subdue; constrain
- 克制感情 put a bridle/curb on one's passion
- 克制急躁情绪 control one's temper
- 克制脾气 keep a check on one's temper
- 保持克制 exercise self-control
- 加以克制 apply restraint
- 失去克制 lose one's cool
- 竭力克制自己的情感 keep a tight rein on one's feelings; try to control one's emotion
- 自我克制 restrain oneself; exercise self-control/self-restraint; retain one's self-control/balance
- 感情可以克制。 Emotions can be subdued.
- 他努力克制紧张情绪。 He tried to conquer his feelings of nervousness.
- 他克制着不让思想在工作时开小差。 He tried to constrain his mind not to wander from the task.
- 他们对挑衅的反应是克制的。 They showed restraint in responding/response to the provocation.
- 她无法克制自己，突然大笑起来。 She couldn't help it and burst out laughing.
kèzhì
动 restrain; exercise restraint; curb; keep a rein on sth; subdue; constrain
- 克制感情 put a bridle/curb on one's passion
- 克制急躁情绪 control one's temper
- 克制脾气 keep a check on one's temper
- 保持克制 exercise self-control
- 加以克制 apply restraint
- 失去克制 lose one's cool
- 竭力克制自己的情感 keep a tight rein on one's feelings; try to control one's emotion
- 自我克制 restrain oneself; exercise self-control/self-restraint; retain one's self-control/balance
- 感情可以克制。 Emotions can be subdued.
- 他努力克制紧张情绪。 He tried to conquer his feelings of nervousness.
- 他克制着不让思想在工作时开小差。 He tried to constrain his mind not to wander from the task.
- 他们对挑衅的反应是克制的。 They showed restraint in responding/response to the provocation.
- 她无法克制自己，突然大笑起来。 She couldn't help it and burst out laughing.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
克制
/kèzhì/
continence; forbear; possess; restraint; subdue; subjugate
/kèzhì/
continence; forbear; possess; restraint; subdue; subjugate
简体中文>英语, 简明汉英词典
