遏止

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
遏止
[è zhǐ]
to hold back
保留 拖后腿 踌躇不前 遏制 抵挡 锐不可当 阻遏 扣压 扣发 毫无保留 吞吞吐吐 报喜不报忧 扣住 留一手 憋尿 裹足不前 无话不谈 按捺不住 掣肘 按兵不动 隐讳
to check (i.e. to stop sb's advance)
搜检 查点 校验 检校 查核 勾选 查检 核对 阻击 清点 点视 查对 查询 查证 检点 打勾 看准 遏制 查探 制止 阻抑 制伏 刹车 核实
to resist
阻挡 抵住 抗争 抗拒 抵制 支吾 抵抗 抵御 抵拒 对抗 抵挡 反抗 撑拒 抗击 相对 招架 强忍 顶挡 抗日 耐蚀 拒捕 拗不过 势不可当 抗敌 耐劳
esp. with negative, irresistible, unstoppable etc
简体中文>英语, CC-CEDICT
遏止
èzhĭ
动 check; hold back:
- 不可遏止的改革洪流 unstoppable tide of reform
- 一股无法遏止的激情 uncheckable wave of emotion
- 简体中文>英语, 汉英词典
遏止
èzhǐ
用力阻止 {hold back with force; check; restrain}:
- 洪流滚滚,不可~。 {There is no holding back the torrential tide.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
遏止
èzhǐ
check; stop; hold back
- 改革的潮流不可遏止。 The tide of reform is irresistible.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
遏止
/èzhǐ/
check; hold back
简体中文>英语, 简明汉英词典