寓
[yù]
to reside
⇒ 住家 居留 居住 住居 驻留 住 居处 居 处 侨 寓居 侨居 驻节 裸官
to imply
⇒ 默示 意味着 暗指 意味 暗含 意指
to contain
⇒ 含蓄 蕴和 内含 含 涵 包容 包藏 蕴含 容纳 藴 鋡 盛装 含蕴 蕴藏 含括 蕴 盛 容 遏阻 蕴涵 含有 遏制 包含 蕴聚 富含 憋不住 喜不自禁 喜不自胜 隐含 兼蓄
residence
⇒ 府上 住宅 宅舍 住所 公馆 宅第 居所 家室 舍 宅子 宅 家宅 居 所居 住舍 住家 住处 区处 居留 家居 常住 户口 府邸 豪宅 新居 故居 旅居 潭府 华屋 故第 官邸
寓
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
庽 寓
[yù]
variant of 寓[yù]
[yù]
variant of 寓[yù]
简体中文>英语, CC-CEDICT
寓
yù
I 名 residence; abode:
- 客寓 guest house
II 动
1 〈书〉 reside; live:
- 暂寓友人处 be staying with a friend
2 imply; contain:
- 寓庄于谐 seriousness contained in humour
yù
I 名 residence; abode:
- 客寓 guest house
II 动
1 〈书〉 reside; live:
- 暂寓友人处 be staying with a friend
2 imply; contain:
- 寓庄于谐 seriousness contained in humour
- 简体中文>英语, 汉英词典
寓(庽)
yù
1. 居住 {reside; live; inhabit; dwell}:
- ～居 {make one's home in; settle down}
- ～所。 {residence; abode; dwelling}
2. 住的地方 {residence; dwelling; abode}:
- 客～ {guest house}
- 公～ {apartment; flat}
- 赵～。 {the Zhaos' residence}
3. 寄托 {imply; place; contain}:
- ～意。 {implication; implied meaning}
yù
1. 居住 {reside; live; inhabit; dwell}:
- ～居 {make one's home in; settle down}
- ～所。 {residence; abode; dwelling}
2. 住的地方 {residence; dwelling; abode}:
- 客～ {guest house}
- 公～ {apartment; flat}
- 赵～。 {the Zhaos' residence}
3. 寄托 {imply; place; contain}:
- ～意。 {implication; implied meaning}
简体中文>英语, 现代汉语词典
寓
yù
动 reside in; inhabit; live in; dwell in; set up home in
- 神似寓于不似。 Likeness in spirit resides in unlikeness.
另见：寓公寓居寄寓
名 residence; abode; dwelling
另见：公寓
动 imply; contain
另见：寓教于乐寓言寓意
yù
动 reside in; inhabit; live in; dwell in; set up home in
- 神似寓于不似。 Likeness in spirit resides in unlikeness.
另见：寓公寓居寄寓
名 residence; abode; dwelling
另见：公寓
动 imply; contain
另见：寓教于乐寓言寓意
- 简体中文>英语, 汉英大词典
寓
/yù/
contain; imply; live; reside
/yù/
contain; imply; live; reside
简体中文>英语, 简明汉英词典
寓
yù
live，指长期居住；stay，指临时居住。
- 彼寓此已有多年。 He has lived here for quite a number of years.
- 余已抵沪，暂寓友人处。 I have arrived in Shanghai and temporarily stayed with a friend.
contain，指包含有。
- 这个故事寓有深意。 This story contains a profound lesson.
- 他的话里寓有很大的真理。 His words contain a tremendous truth.
reside in，指存在于。
- 矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中。 It is precisely in the particularity of contradiction that the universality of contradiction resides.
- 艺术创作应寓神似于不似。 In artistic creation likeness in spirit should reside in unlikeness.
make sb. do sth, make sth. a…，指使之成为。
- 和平时期应该寓兵于农。 We should make soldiers do the work of farmers in time of peace.
- 至于学生，我们应寓教于乐。 As to the pupils, we should make entertainment a medium of education.
yù
live，指长期居住；stay，指临时居住。
- 彼寓此已有多年。 He has lived here for quite a number of years.
- 余已抵沪，暂寓友人处。 I have arrived in Shanghai and temporarily stayed with a friend.
contain，指包含有。
- 这个故事寓有深意。 This story contains a profound lesson.
- 他的话里寓有很大的真理。 His words contain a tremendous truth.
reside in，指存在于。
- 矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中。 It is precisely in the particularity of contradiction that the universality of contradiction resides.
- 艺术创作应寓神似于不似。 In artistic creation likeness in spirit should reside in unlikeness.
make sb. do sth, make sth. a…，指使之成为。
- 和平时期应该寓兵于农。 We should make soldiers do the work of farmers in time of peace.
- 至于学生，我们应寓教于乐。 As to the pupils, we should make entertainment a medium of education.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
