檢點 检点
[jiǎn diǎn]
to examine
⇒ 探查 谛 检定 检视 核对 察 审视 查对 品鉴 核 㗂 察验 审 𬤊 推究 查看 盘 查验 验 省察 推寻 看看 审谛 查 查考 鉴 考 稽核 伺 验核 审断 考核
to check
⇒ 搜检 查点 校验 轧 检 检校 对 遏止 查核 勾选 校 查检 核对 阻击 清点 点视 查对 查询 查证 盘 打勾 验 看准 遏制 查探 制止 阻抑 查 稽 制伏 刹车 核实
to keep a lookout
⇒ 瞭望
cautious
⇒ 慎密 㥯 不含糊 慎 谨慎 慎重 谨 孨 仔细 戒慎 翼翼 审慎 持重 僖 如临大敌 长眼 拘检 小心翼翼 小心谨慎 审慎行事 提神 如履薄冰 朝乾夕惕
restrained (in speech or mannerisms)
⇒ 拘牵 含蓄 蕴藉 有节制 泥 拘检 温良恭俭 温良恭俭让
检点
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
检点
jiăndiăn
动
1 examine; check:
- 检点一下行李，看是不是都齐了。 Check the luggage and see if everything is there.
2 restrain oneself; be cautious (about what one says or does):
- 言行有失检点 be careless about one's words and acts; be indiscreet in one's speech and conduct
- 他后悔自己说话不检点。 He regretted his inappropriate remarks.
- 病人对饮食要多加检点。 Sick people should be careful about their diet.
jiăndiăn
动
1 examine; check:
- 检点一下行李，看是不是都齐了。 Check the luggage and see if everything is there.
2 restrain oneself; be cautious (about what one says or does):
- 言行有失检点 be careless about one's words and acts; be indiscreet in one's speech and conduct
- 他后悔自己说话不检点。 He regretted his inappropriate remarks.
- 病人对饮食要多加检点。 Sick people should be careful about their diet.
- 简体中文>英语, 汉英词典
检点
jiǎndiǎn
1. 查看符合与否;查点 {examine; check}:
- ～行李 {check the luggage}
- ～人数。 {check the number of people present}
2. 注意约束(自己的言语行为) {be cautious (about what one says or does)}:
- 说话失于～ {be careless about one's words}
- 糖尿病人对饮食尤要多加～。 {Diabetics should be particularly careful about their diet.}
jiǎndiǎn
1. 查看符合与否;查点 {examine; check}:
- ～行李 {check the luggage}
- ～人数。 {check the number of people present}
2. 注意约束(自己的言语行为) {be cautious (about what one says or does)}:
- 说话失于～ {be careless about one's words}
- 糖尿病人对饮食尤要多加～。 {Diabetics should be particularly careful about their diet.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
检点
jiǎndiǎn
动 check carefully; examine
- 检点货物 check goods; inspect merchandise
- 检点随身物品 check one's personal articles
- 检点行李 check the luggage; have one's luggage checked/examined
动 be cautious (about what one does or says)
- 品行不检点 be easy in one's morals
- 言行有失检点 be careless about one's words and deeds; be indiscreet in one's speech and conduct
- 对饮食特别检点 be especially careful/cautious about one's diet
jiǎndiǎn
动 check carefully; examine
- 检点货物 check goods; inspect merchandise
- 检点随身物品 check one's personal articles
- 检点行李 check the luggage; have one's luggage checked/examined
动 be cautious (about what one does or says)
- 品行不检点 be easy in one's morals
- 言行有失检点 be careless about one's words and deeds; be indiscreet in one's speech and conduct
- 对饮食特别检点 be especially careful/cautious about one's diet
- 简体中文>英语, 汉英大词典
检点
/jiǎndiǎn/
be on one's good behavior
/jiǎndiǎn/
be on one's good behavior
简体中文>英语, 简明汉英词典
