趋向

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
趨向 趋向
[qūxiàng]
direction; trend
走向 方向 路向 航向 针对性 方位 取向 正方向 反向 切向 风向 风头 逆向 流向 指向 转向 方向感 调转 解理方向 转头 风情 拐弯 走势 动向 趋势 潮流 倾向 动态 不良倾向 涨风 涨势 新风 风口 上扬趋势 时势 歪风 暴热 大势所趋 邪气 上坡路 上升趋势 赶浪头 成风 跟风 逆流 逆势 蔚然成风 转折 水涨船高 视微知着
to incline
倾斜 偏向 面向 倾向于 归于
简体中文>英语, CC-CEDICT
趋向
qūxiàng
I 名 trend; tendency; direction:
- 总趋向 general trend
II 动 tend to; incline to:
- 财政情况日益趋向好转。 The financial situation is taking a favourable turn.
- 厂里的生产管理制度逐步趋向完善。 The factory is gradually perfecting its system of production management.
- 趋向动词 【语】 directional verb
- 简体中文>英语, 汉英词典
趋向
qūxiàng
1. 朝着某个方向发展 {tend to; be inclined to; go in the direction of}:
- 病情~好转 {(of a patient) be better day by day; take a favourable turn}
- 这个工厂由小到大,由简陋~完善。 {The factory is going from small to big, from crude to perfect.}
2. same as 趋势 {qūshì}:
- 总~。 {general trend}
简体中文>英语, 现代汉语词典
趋向
qūxiàng
tend to/towards; incline to/towards
- 趋向极端 go/run to extremes
- 趋向简单 tend towards simplicity
- 趋向完善 tend to reach perfection
- 国际形势趋向缓和。 The international situation is becoming more relaxed.
- 利润率一直趋向上升/下降。 The profit margins have been tending upward/downward.
- 人们越来越趋向于在家里而不是在办公室里工作。 There is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
- 他的病情趋向好转。 His condition is taking a favourable turn. / His condition is tending to improve.
- 现代企业趋向合并。 Modern industry tends towards consolidation.
trend; tendency; direction
- 事态的趋向 trend of events
- 总趋向 general tendency/trend/drift
- 人过中年就有发胖的趋向。 People tend to get fat when they pass middle age.
- 这是主要趋向。 It is the main trend.
趋向动词
qūxiàng dòngcí
<语言> directional verb
趋向性
qūxiàngxìng
<生物> taxis
- 简体中文>英语, 汉英大词典
趋向
/qūxiàng/
incline to; run to; temper; tend to; tendency; trend; verge
简体中文>英语, 简明汉英词典