潮流

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
潮流
[cháo liú]
tide
潮水 狂潮 潮汐 海潮 低潮 涨潮 红潮 高潮 潮位 来潮 潮汛 小潮 朔望潮 顺潮 满潮 怒潮 防潮堤 干潮 高低潮 大潮 最低潮 思潮 随大溜 人潮 随大流 反败为胜 与世俯仰 倒行逆施 潮涌
current
眼皮子底下 现任 活期 江流 现时 现行 本届 现在 电流 现势 流动负债 强流 时势 奔流 现实情况 流水账 时政 新宠 时讯 分流电路 电波 交流电 黑潮 现状 直流 时事 激流 活期帐户
trend
走势 动向 趋势 趋向 走向 倾向 动态 不良倾向 涨风 风头 涨势 新风 风口 上扬趋势 时势 歪风 暴热 大势所趋 邪气 上坡路 上升趋势 赶浪头 成风 跟风 逆流 逆势 蔚然成风 转折 水涨船高 视微知着
简体中文>英语, CC-CEDICT
潮流
cháoliú

1   tide; tidal current
2   trend:
- 反历史潮流 go against the historical trend
- 顺应世界之潮流 adapt oneself to (or go along with) world trends
- 简体中文>英语, 汉英词典
潮流
【所属学科】 水利科技→水力学、河流动力学、海岸动力学→海岸动力学(水利)
【英文术语】tidal current
【定  义】 在月球和太阳引潮力作用下产生的周期性海水水平流动。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
潮流
【所属学科】 海洋科技→海洋科学→物理海洋学
【英文术语】tidal current
【定  义】 伴随潮汐涨落的海水周期性的水平流动。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
潮流
【所属学科】 航海科技→航海保证
【英文术语】tidal stream;tidal current
- 简体中文>英语, 中国规范术语
潮流
【所属学科】 水产学→水产基础科学
【英文术语】tidal current
【定  义】 在日月等天体的引潮力作用下产生的海水周期性水平运动。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
潮流
【所属学科】 地理学→海洋地理学
【英文术语】tidal current
【定  义】 在月、日引潮力作用下海洋水体发生周期性的伴随有潮位垂直涨落的水平运动。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
潮流
【所属学科】 电力→电力系统
【英文术语】power flow;load flow
【定  义】 电力系统的一个稳态运行状态,给出运行中各发电机、输电线路、变压器等电力设备中发出或输送的功率及各母线上的电压值。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
潮流
【所属学科】 土木工程→港口工程→港口自然环境条件
【英文术语】tidal current
- 简体中文>英语, 中国规范术语
潮流
【所属学科】 生态学→水域生态学
【英文术语】tidal current
【定  义】 海水在引潮力作用下的周期性水平流动。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
潮流
cháoliú
1. 由潮汐而引起的水流运动。 {tide; tidal current}
2. 〈比喻 fig.〉社会变动或发展的趋势 {trend of social change or development}:
- 革命~ {revolutionary trend}
- 历史~。 {historical trend}
简体中文>英语, 现代汉语词典
潮流
cháoliú
tide; tidal current
- 逆潮流而上 go upstream against the tide
- 遏止潮流 stem the tide
- 汹涌的潮流 surging/turbulent tide
- 潮流开始改向。 The tide is beginning to turn.
另见:潮流表潮流图
<喻> trend; tide; current; stream
- 遏制潮流 arrest the trend
- 反/违背潮流 go/row/swim against the tide; go/run/swim against the stream
- 符合潮流 be with the current
- 赶潮流 catch the tide; go with the tide
- 跟着潮流 follow the trend; move with the trend
- 领导潮流 lead the trend
- 逆潮流 go/row/swim/run against the tide/stream
- 扭转潮流 turn/reverse the trend; reverse the current
- 顺应潮流 go/swim with the tide; go/swim/float/drift with the stream; adapt oneself to the trend; conform to the trend
- 国际/社会/世界潮流 international/social/world trend
- 历史潮流 historical trend; tide of history
- 时代潮流 current of the times
- 时尚潮流 fashion trend
- 思想潮流 trend of thought
- 服饰的最新潮流 latest trend in dress and jewellery fashions
潮流表
cháoliúbiǎo
tidal current table
潮流图
cháoliútú
<海洋> tidal current chart/diagram
- 简体中文>英语, 汉英大词典
潮流
/cháoliú/
swim; tidal current; tide; tideway
简体中文>英语, 简明汉英词典