上坡路

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
上坡路
[shàng pō lù]
uphill road
slope up
fig. upward trend
progress
进步 挺进 眉目 长进 进步号 进益 进行 高歌猛进 长足进步 渐进 进度条 日新月异 递进 扎实推进 一日千里 进度表 战况 一步一个脚印 屯邅 促退 进展 上进 向上 演进 升入 迍邅 日新
简体中文>英语, CC-CEDICT
上坡路
shàngpōlù
名 (opp. 下坡路)
1   uphill road; upward slope:
- 他们沿着陡峭的上坡路攀爬。 They climbed by the steep ascent.
2   〈喻〉 upward trend; steady progress
- 简体中文>英语, 汉英词典
上坡路
shàngpōlù
1. 由低处通向高处的道路。 {uphill road; upward slope}
2. 〈比喻 fig.〉向好的或繁荣的方向发展的道路。 {right track; road to prosperity}
简体中文>英语, 现代汉语词典
上坡路
shàngpōlù
uphill/upslope road; upward road
- 走上坡路 walk upslope
- 上坡路是很累人的。 It is tiring to walk uphill.
<喻> steady progress; upward trend
- 生产走上坡路。 Production is on the increase.
另见主词条:上坡
- 简体中文>英语, 汉英大词典
上坡路
/shàngpōlù/
ascent
简体中文>英语, 简明汉英词典