方向

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
方向
[fāngxiàng]
direction; orientation
趋向 走向 路向 航向 针对性 方位 取向 正方向 反向 切向 风向 风头 逆向 流向 指向 转向 方向感 调转 解理方向 转头 风情 拐弯 导向 倾向 倾向性 朝向 性指向 性取向 出柜 深柜
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
方向
fāngxiàng
名 direction; orientation:
- 方向朝东 face east
- 迷了方向 lose one's bearings 
- 指明前进的方向 point out the way forward
- 坚定正确的政治方向  firm and correct political orientation
- 他朝学校的方向走了。 He went in the direction of the school.
- 她在生活中找到了新的方向。 She has found a new orientation in life.
- 方向舵 rudder (of an airplane)
- 方向盘 steering wheel
方向
fāngxiang
名 〈方〉 situation; circumstances; trend of events:
- 看方向做事 act according to the circumstances
- 简体中文>英语, 汉英词典
方向
fāngxiàng
1. 指东、南、西、北等 {directions. e.g. east, west, north, south, etc.}:
- 在山里迷失了~。 {lost one's way in the mountains}
2. 正对的位置;前进的目标 {direction; orientation}:
- 军队朝渡口的~行进。 {The troops marched in the direction of the ferry.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
方向
fāng·xiɑng〈方 dial.〉情势 {way things stand; trend of events}:
- 看~做事。 {act according to the circumstances}
简体中文>英语, 现代汉语词典
方向
fānɡxiànɡ
direction; orientation
- 保持方向 adhere to the orientation; preserve the orientation
- 辨别方向 take one's bearings
- 改变方向 change the direction
- 决定历史发展方向 determine the course of history
- 迷失方向 lose one's bearings/orientation
- 确定中国经济的发展方向 set the direction of China's economic development
- 沿着某一方向 follow the direction of
- 指明方向 point the direction/bearings (for)
- 方向感很好 have a good sense of direction
- 朝相反/正确的方向走 go in the opposite/right direction
- 顺时针/逆时针方向旋转 turn clockwise/counterclockwise
- 方向控制 directional control
- 大方向 general orientation
- 东西方向 east-west orientation
- 反方向 opposite/reverse/contrary direction
- 前进方向 way forward
- 政治方向 political orientation
- 陌生的街道使他迷失了方向。 The strange streets disoriented him.
- 那条河流向什么方向? In which direction does the river run?
- 她把车朝北京方向开去。 She drove in the direction of Beijing.
方向参数
fānɡxiànɡ cānshù
direction parameter
方向测量
fānɡxiànɡ cèliánɡ
orientation measurement
方向导杆
fānɡxiànɡ dǎoɡǎn
direction arm
方向舵
fānɡxiànɡduò
rudder (of an aeroplane)
方向控制
fānɡxiànɡ kònɡzhì
direction control
方向盘
fānɡxiànɡpán
steering wheel
- 握着方向盘 hold the wheel
方向探测器
fānɡxiànɡ tàncèqì
direction finder
方向显示
fānɡxiànɡ xiǎnshì
direction presentation
方向指示器
fānɡxiànɡ zhǐshìqì
direction indicator (DI)
方向
fānɡxianɡ
<方> situation; circumstances; trend of events
- 看方向做事 act according to the circumstances; see which way the wind is blowing
- 简体中文>英语, 汉英大词典
方向
/fāngxiàng/
aspect; bearing; direction; exposure; heading; orientation; way
简体中文>英语, 简明汉英词典
方向
fāng xiàng
direction,指已明确的方向。
- 飞机的方向由正北改为东北。 The direction of the airplane changed from north to northeast.
- 他朝学校的方向走去。 He went in the direction of the school.
bearings,指方位,故没有direction那么明确的方向感。
- 他迎风站在那里,想辨认方向。 He stood there against the wind to get his bearings.
- 我们行军时迷失了方向。 We lost our bearings during the march.
way,指要走的路。
- 党为全国人民指明了前进的方向。 The Party has pointed out the way forward for the whole nation.
- 我们在森林里迷失了方向。 We lost our way in the forest.
orientation,指确定的方位或行动的方向。
- 迂回曲折的小道使我们迷失了方向。 The winding trail caused us to lose our orientation.
- 我们坚持为人民服务的方向。 We adhere to the orientation of serving the people.
course,指进程或道路。
- 十月革命改变了整个世界历史的方向。 The October Revolution has changed the course of the world history.
- 他在树林里走了整整一天,全凭太阳来确定方向。 All day he traveled through the forest, setting his course by the sun.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典