来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[wǒ]
I; me; my
某人 老夫 鄙人 咱家 老子 晚生 姑奶奶 寡人 小的 阿拉 不材 不才 小婿 老汉 本人 但愿 工字钢 老姥 人家 工字梁 歹势 我这个人 对不住 失礼 对不起 借过 小人 劳驾 兄弟 救命 借光 得罪 麿 哀家 不佞 小子 不自由,毋宁死 哪里哪里 算你狠 word 下情 家公 好家伙 小儿 拙荆 先君 天呀 小女 家慈 我这儿 外子 你个头 寒荆 管见 家严 家姊 个头
简体中文>英语, CC-CEDICT



1   I; me
2   we; us:
- 敌退我追。 We pursue the enemy if they retreat.
3   my; our:
- 我方 our side; we
- 我国 our country
- 我家 my family; my home
- 我军 our army
4   [with 你 in parallel structures] one; anyone:
- 大家你帮我,我帮你,很快就把活儿干完了。 Everyone pitched in and the job was soon done.
5   self:
- 忘我 oblivious of oneself
- 自我 self; oneself
- 简体中文>英语, 汉英词典


〈代词<posen>pron.</posen>
1. 称自己。 {I or me}[注意]<biaoqian>NOTE:
- </biaoqian><biaoqian>a)</biaoqian>有时也用来指称‘我们’ {[sometimes referring to we or us]},如 {e.g.}~校 {our school}
- ~军 {our army}
- 敌~矛盾。 {contradiction between the enemy and ourselves}<biaoqian>b)</biaoqian>‘我、你’对举,表示泛指。 {[when used in combination with 你nǐ referring to people in general]}参看 see ‘你’ {nǐ}。
2. 自己 {self}:
- 自~ {oneself; ego}
- 忘~精神。 {selflessness}
简体中文>英语, 现代汉语词典


I; me; my
- 递给我 pass me sth; pass sth to me
- 告诉我 tell me
- 听我说 listen to me
- 我爸/妈/叔 my father/mother/uncle
- 我的祖国 my motherland
- 我的天! Good Heavens! / My goodness!
- 我请客。 My treat. / Be my guest.
- 我现在没空。 I am busy at the moment.
- 我行! I can manage/make it.
- 我自己决定的。 It was my own decision.
- 这个蛋糕完全是我自己做的。 The cake is all my own work.
- 这书是你的还是我的? Is the book yours or mine?
另见:我见
we; us; our
- 我厂/国/校/军 our factory/country/school/army
- 敌军被我全歼。 The enemy was annihilated by us.
另见:我方敌我矛盾
[used coordinately with你in parallel structures] one; anyone
- 大家你一言,我一语,献计献策。 With everyone joining in, they had a brainstorming session.
- 市场里你来我往非常热闹。 The market is bustling with people coming and going.
- 足球场上你争我夺。 Each scrambled for the ball at the football ground.
另见:尔虞我诈你死我活
self
另见:忘我自我
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/wǒ/
I; me
简体中文>英语, 简明汉英词典