不才

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
不才
[bù cái]
untalented
不佞 不材
I
某人 老夫 鄙人 咱家 老子 晚生 姑奶奶 寡人 小的 阿拉 不材 小婿 老汉 本人 但愿 工字钢 老姥 人家 工字梁
me (humble)
本人 咱家 姑奶奶 阿拉 不材 歹势 我这个人 对不住 失礼 老姥 对不起 人家 借过 小人 劳驾 兄弟 救命 借光 得罪 麿 哀家 不佞 小子 不自由,毋宁死 哪里哪里 算你狠
简体中文>英语, CC-CEDICT
不才
bùcái
〈旧,谦〉
I 代 I:
- 不才恐难当此任。 I am afraid I am incompetent for the job.
II 形 without talent; worthless:
- 在下不才,愿为您效劳。 I have little talent, but hope to be at your service.
- 简体中文>英语, 汉英词典
不才
bùcái
〈书 fml.〉没有才能,常用做‘我’的谦称 {without ability; I [usu. used as a humble address to call oneself]}:
- 其中道理,~愿洗耳聆教。 {I'm ready to listen to your analysis of it.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
不才
bùcái
<书>
<谦> I
- 恐怕不才难当此任。 I'm afraid I am incompetent for the job.
talentless; incapable
- 我虽不才,但愿为您效劳。 I may have little talent, but I will be glad to offer you my services.
- 简体中文>英语, 汉英大词典