好家伙
[hǎo jiā huo]
my God!
⇒ 天啊 我去
oh boy!
man!
⇒ 男子汉 男士 男的 汉子 男同胞 汉 夫 吉士 佬 傧 男子 老头 人造 雨人 原人 伴郎 单身汉 现代人 醉汉 逗哏 娈童 老头子 仔 工时 男人家 欧吉桑 人为 食人 医家 小伙子 阿爹 丈人
好家伙
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
好家伙
hăojiāhuo
叹 〈口〉 good god (or lord, heavens):
- 好家伙，他们一天足足走了五十公里！ Good lord, they walked 50 kilometres in a day!
hăojiāhuo
叹 〈口〉 good god (or lord, heavens):
- 好家伙，他们一天足足走了五十公里！ Good lord, they walked 50 kilometres in a day!
- 简体中文>英语, 汉英词典
好家伙
hǎojiā·huo〈叹词<posen>interj.</posen>〉表示惊讶或赞叹 {(to express surprise or admiration) good god; good lord; good heavens}:
- ～,他们一夜足足走了一百里 {Good lord, they walked 100 li overnight!}
- ～,你们怎么干得这么快呀! {Good heavens, how come you have proceeded so quickly!}
hǎojiā·huo〈叹词<posen>interj.</posen>〉表示惊讶或赞叹 {(to express surprise or admiration) good god; good lord; good heavens}:
- ～,他们一夜足足走了一百里 {Good lord, they walked 100 li overnight!}
- ～,你们怎么干得这么快呀! {Good heavens, how come you have proceeded so quickly!}
简体中文>英语, 现代汉语词典
好家伙
hǎojiāhuo
叹 good God/Lord/Heavens/gracious
- 好家伙，你买了这么漂亮的一部车! Good Lord, you've bought such a fancy car!
- 好家伙，谁让你们这样干的？ My goodness, who told you to do so?
hǎojiāhuo
叹 good God/Lord/Heavens/gracious
- 好家伙，你买了这么漂亮的一部车! Good Lord, you've bought such a fancy car!
- 好家伙，谁让你们这样干的？ My goodness, who told you to do so?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
