勝出 胜出
[shèng chū]
to come out on top
⇒ 制胜
to win (in an election, contest etc)
⇒ 掳掠 赢得 斩获 博取 掳获 获 制胜 拿下 获胜 打赢 抽中 夺得 中 赢 夺魁 告捷 博得 博 稳胜 做脸 夺回 追还 好胜 得势 劝服 险胜 笼络 大胜 争取 胜选 赢球 中标
success
⇒ 胜 佳绩 成功 成就 硕果 学业有成 事业有成 一步登天 报喜 生机 得志 得失 成败 出线 十拿九稳 熬出头 胜算 报捷 捷报 成败利钝 成活率 满贯 春风得意 有成 滴水石穿 马到成功 满堂红 一蹴而就 滴水穿石 水滴石穿 终南捷径 一炮而红
victory
⇒ 胜 捷 胜仗 胜利 险胜 凯歌 速胜 大胜 全胜 月桂冠 大获全胜 决胜 取得胜利 报捷 胜败 胜负 告捷 捷报 兵不血刃 取胜 胜利在望 捷报频传 满堂红 躺赢 反败为胜 乘胜 必胜 转败为胜 轻取 不分胜负
胜出
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
胜出
shèngchū
动 (in a game, competition, etc. ) outdo; beat; outplay an opponent:
- 主队以二比零胜出。 The host team won the match 2：0.
shèngchū
动 (in a game, competition, etc. ) outdo; beat; outplay an opponent:
- 主队以二比零胜出。 The host team won the match 2：0.
- 简体中文>英语, 汉英词典
胜出
shèngchū
(在比赛或竞争中)胜过对手 {beat one's rival; outplay an opponent (in a match or competition)}:
- 在大选中～ {win a general election}
- 甲队在比赛中以3比0～。 {Team A won the match 3:
0.}
shèngchū
(在比赛或竞争中)胜过对手 {beat one's rival; outplay an opponent (in a match or competition)}:
- 在大选中～ {win a general election}
- 甲队在比赛中以3比0～。 {Team A won the match 3:
0.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
胜出
shèngchū
动 beat the rival; outplay an opponent in a match or competition
- 在比赛中以2比0胜出 win a game 2∶0
- 在竞选/战斗中胜出 win an election/a battle
shèngchū
动 beat the rival; outplay an opponent in a match or competition
- 在比赛中以2比0胜出 win a game 2∶0
- 在竞选/战斗中胜出 win an election/a battle
- 简体中文>英语, 汉英大词典
