報喜 报喜
[bào xǐ]
to announce good news
⇒ 报帖
to report success
⇒ 报条
报喜
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
报喜
bào//xĭ
动 announce good news; report success (opp. 报忧):
- 我给大家报喜来了。 I've come with good news for everyone.
bào//xĭ
动 announce good news; report success (opp. 报忧):
- 我给大家报喜来了。 I've come with good news for everyone.
- 简体中文>英语, 汉英词典
报喜
bào∥xǐ报告喜庆的消息。 {announce good news; report success}
bào∥xǐ报告喜庆的消息。 {announce good news; report success}
简体中文>英语, 现代汉语词典
报喜
bàoxǐ
动 announce good news; report success
- 我来给你报个喜。 I have come with good news for you.
bàoxǐ
动 announce good news; report success
- 我来给你报个喜。 I have come with good news for you.
报喜不报忧
bàoxǐ bù bàoyōu
<熟> report the good news but not the bad; report what is pleasant but conceal what is unpleasant; give glad tidings only
bàoxǐ bù bàoyōu
<熟> report the good news but not the bad; report what is pleasant but conceal what is unpleasant; give glad tidings only
- 简体中文>英语, 汉英大词典