出線 出线
[chū xiàn]
(sports) to go out of bounds
⇒ 出界 失格
to go over the line
to qualify for the next round of competition
(Tw) (fig.) to make the grade
to achieve success
⇒ 熬出头 有成 放卫星 横空出世 一炮打响 飞黄腾达 励志哥
出线
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
出线
chū//xiàn
动
1 qualify for the next round of competitions:
- 获得出线权 have qualified for the next round
2 = 出界
chū//xiàn
动
1 qualify for the next round of competitions:
- 获得出线权 have qualified for the next round
2 = 出界
- 简体中文>英语, 汉英词典
出线
chū∥xiàn在分阶段进行的比赛里,参赛的人员或团体取得参加下一阶段比赛的资格,叫做出线。 {(of an individual or team) qualify for the next round of competition}
chū∥xiàn在分阶段进行的比赛里,参赛的人员或团体取得参加下一阶段比赛的资格,叫做出线。 {(of an individual or team) qualify for the next round of competition}
简体中文>英语, 现代汉语词典
出线
chūxiàn
动 <体育> qualify for the next round of competition
- 我队已出线，进入半决赛。 Our team has qualified for the semi-final.
chūxiàn
动 <体育> qualify for the next round of competition
- 我队已出线，进入半决赛。 Our team has qualified for the semi-final.
出线权
chūxiànquán
名 qualification
- 获得出线权 gain the qualification to enter the next round of competition; be qualified for the next round of competition
- 该队取得了出线权。 The team passed in the qualifying competition.
chūxiànquán
名 qualification
- 获得出线权 gain the qualification to enter the next round of competition; be qualified for the next round of competition
- 该队取得了出线权。 The team passed in the qualifying competition.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
