庶几

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
庶幾 庶几
[shùjī]
(literary) similar; almost
差不离 相仿 仿佛 相似 重样 同款 类似 同类 同样 相类 相像 犹如 浑如 仿如 同感 有如 切近 相近 近似 不知凡几 物以类聚,人以群分 有得一比 支与流裔 物以类聚 以此类推 流辈 差点 将近 几至 差不多 七七八八 差点没 几欲 险些 几乎 不绝如缕 鲜为人知 几乎完全 殆尽 平缓 伯仲之间 几可乱真 近在咫尺 万儿八千 千儿八百 靡不有初,鲜克有终
(literary) if only; it is to be hoped that
只要 但愿 除非 若且唯若 当且仅当 只有 但愿如此 后果自负
(literary) maybe; perhaps
容或 只怕 搞不好 不一定 说不定 或许 或者 作兴 恐怕 可能 没准 也许 未必 未始 兴许 莫不是 或将 擦边球
简体中文>英语, CC-CEDICT
庶几
shùjī
〈书 fml.〉〈连词<posen>conj.</posen>表示在上述情况之下才能避免某种后果或实现某种希望 {so that; so as to; (only thus) can the consequences be avoided or an object realized}:
- 必须有一笔账,以便检查,~两不含糊。 {An accounting statement is necessary for check-up so that everybody is clear about the account.}也说 also: 庶几乎 {shùjīhū}或 {or}庶乎 {shùhū}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
庶几
shùjī
<书> so that; so as to; thereby
- 简体中文>英语, 汉英大词典