相似
[xiāngsì]
similar; alike
⇒ 差不离 相仿 仿佛 似 重样 同款 侔 类似 同类 肖 同 类 同样 相类 相像 庶几 犹如 浑如 仿如 同感 有如 切近 相近 近似 不知凡几 物以类聚，人以群分 有得一比 支与流裔 物以类聚 以此类推 流辈 璁 活脱 活脱脱 不同 俱 撞脸 合流 英雄所见略同 一条心 遐迩一体 兰艾同焚 牛骥同槽 牛骥同皂 雅俗共赏 各打五十大板 老少无欺 童叟无欺
相似
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
相似
xiāngsì
动 resemble; similar; alike:
- 兄弟俩面貌相似。 The two brothers look alike. or The two brothers resemble each other.
- 历史往往有惊人的相似之处。 History often shows astonishing parallels.
- 相似形 【数】 similar figures
- 相似性 similitude; similarity
- 相似三角形 【数】 similar triangles
xiāngsì
动 resemble; similar; alike:
- 兄弟俩面貌相似。 The two brothers look alike. or The two brothers resemble each other.
- 历史往往有惊人的相似之处。 History often shows astonishing parallels.
- 相似形 【数】 similar figures
- 相似性 similitude; similarity
- 相似三角形 【数】 similar triangles
- 简体中文>英语, 汉英词典
相似[的]
【所属学科】 数学→几何学→拓扑学→欧几里得几何学
【英文术语】similar
【所属学科】 数学→几何学→拓扑学→欧几里得几何学
【英文术语】similar
- 简体中文>英语, 中国规范术语
相似
xiāngsì
same as 相像 {xiāngxiàng}:
- 这两个人年貌～。 {These two people are alike both in age and look.}
xiāngsì
same as 相像 {xiāngxiàng}:
- 这两个人年貌～。 {These two people are alike both in age and look.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
相似
xiāngsì
动 resemble; be similar; be alike
- 爱好相似 have similar interests/tastes
- 面貌相似 look alike
- 形状相似 resemble in shape
- 颜色相似 be similar in colour
- 相似的观点/经历/情况/问题 similar view/experience/case/problem
- 略微相似 be slightly similar (to)
- 有点相似 be somewhat alike (to)
- 有些方面很相似 be very much alike in some ways
- 你们有没有跟这种相似但便宜一些的材料？ Do you have anything similar to this material but cheaper?
- 他们的信仰有些相似。 They are somewhat alike in their beliefs.
- 他们的性格很相似。 They are quite alike in character.
xiāngsì
动 resemble; be similar; be alike
- 爱好相似 have similar interests/tastes
- 面貌相似 look alike
- 形状相似 resemble in shape
- 颜色相似 be similar in colour
- 相似的观点/经历/情况/问题 similar view/experience/case/problem
- 略微相似 be slightly similar (to)
- 有点相似 be somewhat alike (to)
- 有些方面很相似 be very much alike in some ways
- 你们有没有跟这种相似但便宜一些的材料？ Do you have anything similar to this material but cheaper?
- 他们的信仰有些相似。 They are somewhat alike in their beliefs.
- 他们的性格很相似。 They are quite alike in character.
相似点
xiāngsìdiǎn
名 similarity
- 注意相似点 notice the similarities (between)
- 这两种政治体制有一大相似点。 There is one important similarity between the two political systems.
xiāngsìdiǎn
名 similarity
- 注意相似点 notice the similarities (between)
- 这两种政治体制有一大相似点。 There is one important similarity between the two political systems.
相似定理
xiāngsì dìnglǐ
名 <数学> correspondence/similarity theorem
xiāngsì dìnglǐ
名 <数学> correspondence/similarity theorem
相似多边形
xiāngsì duōbiānxíng
名 similar polygons
xiāngsì duōbiānxíng
名 similar polygons
相似法
xiāngsìfǎ
名 <数学> analogue/likelihood method; similitude method
xiāngsìfǎ
名 <数学> analogue/likelihood method; similitude method
相似法则
xiāngsì fǎzé
名 <数学> similar law
xiāngsì fǎzé
名 <数学> similar law
相似矩阵
xiāngsì jǔzhèn
名 similar matrices
xiāngsì jǔzhèn
名 similar matrices
相似三角形
xiāngsì sānjiǎoxíng
名 similar triangles
xiāngsì sānjiǎoxíng
名 similar triangles
相似系数
xiāngsì xìshù
名 <数学> similarity coefficient
xiāngsì xìshù
名 <数学> similarity coefficient
相似形
xiāngsìxíng
名 <数学> similar figures
xiāngsìxíng
名 <数学> similar figures
相似原理
xiāngsì yuánlǐ
名 <物理> principle of similitude
xiāngsì yuánlǐ
名 <物理> principle of similitude
- 简体中文>英语, 汉英大词典
相似
be alike; be similar; similarity; alike; similar
be alike; be similar; similarity; alike; similar
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
相似
/xiāngsì/
conform; kindred; resemble; similitude
/xiāngsì/
conform; kindred; resemble; similitude
简体中文>英语, 简明汉英词典
相似
xiàng sì
resemble，动词，故有“看起来像…”的意思，强调外貌相似。
- 两个男孩很相似，都是圆脸，黑眼睛。 The two boys resemble each other in that they both have round faces and black eyes.
- 她与她的妹妹是在外貌上而不是性格上相似。 She resembles her sister in appearance but not in character.
similar to，形容词，可作表语或定语。指两种不同事物间的相似之处，而且还暗示不同之处可以忽略，从而相似。
- 这种运动与钟摆运动有点相似。 This kind of motion is a bit similar to the motion of a pendulum.
- 我们俩有相似的政治观点。 We both have similar political views.
like，形容词，可用作表语或定语。
- 两兄弟极其相似。 The two brothers are very like.
- 他们俩都来自于同一个孤儿院，反应的方式极其相似。 They were both from the same orphanage and reacted in a like manner.
alike，形容词，多用作表语，在这一点上可与like换用。
- 这对双胞胎极其相似，我分不清谁是谁。 The two twins are so alike I can't tell which is which.
- 我和妈妈十分相似，和爸爸却一点也不像。 Mother and I are exactly alike. I haven't a thing common with my father.
analogous to, 指类比中的相似，常用于方法、程度等技术上的比较。
- 我们发现飞机机翼与鸟类翅膀的作用十分相似。 We find the function of the wings of an airplane exactly analogous to those of a bird.
- 鱼鳃与哺乳动物的肺有相似之处。 The gills of a fish and the lungs of a mammal are analogous.
parallel (to)，指互相一致的事实。
- 在很多事例上，他的体会跟我的相似。 His experiences parallel mine in many instances.
- 我在这件事上的感觉与你相似。 My feelings in this matter are parallel to yours.
- 历史往往有惊人的相似之处。 Astonishing parallels can often be found in history.
xiàng sì
resemble，动词，故有“看起来像…”的意思，强调外貌相似。
- 两个男孩很相似，都是圆脸，黑眼睛。 The two boys resemble each other in that they both have round faces and black eyes.
- 她与她的妹妹是在外貌上而不是性格上相似。 She resembles her sister in appearance but not in character.
similar to，形容词，可作表语或定语。指两种不同事物间的相似之处，而且还暗示不同之处可以忽略，从而相似。
- 这种运动与钟摆运动有点相似。 This kind of motion is a bit similar to the motion of a pendulum.
- 我们俩有相似的政治观点。 We both have similar political views.
like，形容词，可用作表语或定语。
- 两兄弟极其相似。 The two brothers are very like.
- 他们俩都来自于同一个孤儿院，反应的方式极其相似。 They were both from the same orphanage and reacted in a like manner.
alike，形容词，多用作表语，在这一点上可与like换用。
- 这对双胞胎极其相似，我分不清谁是谁。 The two twins are so alike I can't tell which is which.
- 我和妈妈十分相似，和爸爸却一点也不像。 Mother and I are exactly alike. I haven't a thing common with my father.
analogous to, 指类比中的相似，常用于方法、程度等技术上的比较。
- 我们发现飞机机翼与鸟类翅膀的作用十分相似。 We find the function of the wings of an airplane exactly analogous to those of a bird.
- 鱼鳃与哺乳动物的肺有相似之处。 The gills of a fish and the lungs of a mammal are analogous.
parallel (to)，指互相一致的事实。
- 在很多事例上，他的体会跟我的相似。 His experiences parallel mine in many instances.
- 我在这件事上的感觉与你相似。 My feelings in this matter are parallel to yours.
- 历史往往有惊人的相似之处。 Astonishing parallels can often be found in history.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
